Le problème de la formation des ingénieurs en grand nombre

 

 

La compagnie pétrolière Chevron demande de lui fournir 600 ingénieurs pour 
gérer la production et la commercialisation du pétrole et du gaz naturel. Où 
recruter ces six cents ingénieurs de bon niveau ? Si le Cambodge ne forme 
péniblement que moins d'une centaine d'ingénieurs de niveau moyen ? Notre pays 
a besoin de milliers, voire des dizaines de milliers d'ingénieurs de bon niveau 
par an. Le Cambodge peut-il satisfaire à cette nécessité en utilisant des 
langues étrangères dans nos universités scientifiques ?

 

L'expérience dans le monde, tous les pays développés utilisent à l'université 
leur langue maternelle qui est aussi la langue officielle. C'est le cas 
notamment de la Finlande, de la Hongrie et aussi de nos voisins le Vietnam et 
la Thailande qui utilisent leur langue maternelle dans leurs universités depuis 
au moins plus de 60 ans.

 

Les étudiants cambodgiens sont handicapés par la nécessité d'apprendre une 
langue étrangère en même temps que les disciplines scientifiques et techniques. 
Comment dans ces conditions peut-on former, par an des milliers voire des 
dizaines de milliers de scientifiques et d'ingénieurs ? Certes il y a ceux qui 
réussissent brillamment. Mais combien ? Ces rares exceptions ne sont-ils pas 
recrutés facilement par le pays où ils continuent et terminent leurs études ? 
Et ne reviennent plus au pays ? N'est-ce pas ce qui se passe actuellement de 
nos jours ?

 

Faute de pouvoir fournir un nombre suffisant d'ingénieurs et de scientifiques, 
les entreprises ne seront-elles pas obligées d'utiliser des ingénieurs et 
techniciens étrangers comme Vietnamiens et Thais ? 

 

Ainsi, au Cambodge, on s'achemine vers un pays où les Cambodgiens occupent 
nominalement la direction des entreprises et les travaux manuels sans 
spécialisation et la direction technique et le travail des ingénieurs 
étrangers, principalement vietnamiens et thais ? Dans ces conditions, peut-on 
dire que le Cambodge est un pays indépendant ? N'est-il pas temps de discuter 
sérieusement de la nécessité urgente d'utiliser notre langue maternelle, 
maintenant nationale dans toutes les universités, avec une langue étrangère 
comme deuxième langue ? Comme tous les pays développés du monde, dont tous les 
pays de notre région et plus particulièrement les pays qui sont nos voisins ? 
Sans cela, le Cambodge n'est-il pas en train de s'acheminer vers la disparition 
de sa langue et donc de son indépendance ?

 

L'Unesco parle de la disparition langues par manque de locuteurs. Mais l'Unesco 
ne dit pas que toute langue sans écriture est aussi en voie de disparition ? Et 
que toute langue non utilisée dans les universités est aussi en voie de 
disparition ? L 'exigence de Chevron n'est-il pas un signal d'alarme ? 

 

Nous souhaitons que ce problème de l'utilisation de notre langue maternelle, 
maintenant nationale, dans toutes nos universités, en particulier dans les 
universités scientifiques et techniques, soit débattu sérieusement parmi nos 
intellectuels et nos hommes politiques.

 

Khemara Jati

Le 12 mars 2009

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The articles and commentaries on this forum reflect only the personal 
opinion(s) of the poster(s) and not that of any organization or group with 
which the moderator(s) is (are) affiliated. A forwarded message or event may be 
posted for informational/educational purposes. Unless specifically stated, no 
endorsement of the posted opinions/events should be implied.

You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Angkorian Society" - <http://groups.google.com.au/group/angkoriansociety> 
-<www.geocities.com/angkorian_society>

Keep away from bad deeds, Do good, and Purify the Mind
...This is the teaching of the Buddha.....

To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
To subscribe from this group, send email to 
[email protected]
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to