━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
● ● ● OPENOFFICE.ORG 日本語プロジェクト ニュースレター ● ● ●
------ 第1巻 - 第5号 - 2009年8月 --------
http://ja.openoffice.org/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┌─────────────────────────────────────
│ ▼ 目次 ▼
│
│ ● 1. OpenOffice.org 3.1.1/2.4.3 リリース情報
│
│ ● 2. OpenOffice.org 3.2 リリース情報
│
│ ● 3. ドキュメントプロジェクトがスタート
│
│ ● 4. Microsoft Word 6.0/95フィルタ日本語対応開発中
│
│ ● 5. インストールがいらないOpenOffice.org開発版
│
│ ● 6. OpenOffice.org搭載 - シャープ NetWalkerを発表 -
│
└─────────────────────────────────────
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
1. OpenOffice.org 3.1.1/2.4.3 リリース情報
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
▼OpenOffice.org 3.1.1日本語版(Windows/Linux 32bit/Mac OS X Intel)が
2009年8月31日にリリースされました。
ダウンロードは、以下から
http://ja.openoffice.org/download/3.1.1/
9月2日現在、Linux 64bit(Deb)/Mac OS X(PPC)パッケージが追加リリースされる予定です。
その他のパッケージのリリースに関しては未定です。
詳しくは、OpenOffice.org日本語プロジェクト・品質保証プロジェクトに
お問い合わせください。
▼ 9月2日現在、OpenOffice.org 2.4.3日本語版を近日中にリリースする予定です。
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease243
▼OpenOffice.orgをリリースするには、リリース候補が品質保証に合格しなければ
なりません。OpenOffice.org日本語版のリリースについては、日本語プロジェクト
がリリース候補の日本語版の品質保証を行いリリース許可を出します。これを「リ
リース品質保証」と呼びます。
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/QA/Release/3.1.1
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
2. OpenOffice.org 3.2 リリース情報
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
▼新機能を搭載したOpenOffice.org 3.2を現在開発中です。
リリースは11月末を予定しています。
9月2日現在の予定は下記のとおりです。
* 3.2 ベータテスト開始(9/末〜)
ベータテストを実施します。是非皆さんもご参加ください。
* 翻訳(9/25頃〜10/16頃)
OpenOffice.org日本語プロジェクト・翻訳プロジェクトにて
画面やヘルプなどの翻訳を行う予定です。
ご興味のある方は翻訳プロジェクトメーリングリストへご参加ください。
http://ja.openoffice.org/translation/
* l10n TCMテスト(10/20頃〜11/05頃)
OpenOffice.org日本語プロジェクト・品質保証プロジェクトでは
早期に ローカライゼーションバグを発見するための10n TCM test
テストを実施する予定です。
そのリリースの殆どの翻訳がそろった段階でのバイナリを使い、
日本語化されたソフトウェアが正しく動くか、画面やヘルプが
正しく表示されるか、翻訳が正しいかなどを確認します。
http://ja.openoffice.org/qa/
・リリース(11/末)
詳細は下記をご覧ください
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease32
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
3. ドキュメントプロジェクトがスタート
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
8月19日OpenOffice.org日本語プロジェクトは、OpenOffice.orgに関する文書の作成、
蓄積を行うために活動するプロジェクトとして、ドキュメントプロジェクトを開始し
た事をアナウンスしました。[1]初代コーディネーターは、矢崎 誠が就任しました。
-------------------------------
矢崎 誠コーディネータの言葉
-------------------------------
私は、このプロジェクトを複数人で安定して文書を作成し続けられるプロジェク
トにしたいと思っています。
今は、プロジェクトで作成する文書の権利関係を整理する作業と、OpenOffice.
orgコミュニティーフォーラム[2]で行われたQ&AをWikiにまとめる作業を並行し
て進めています。
Q&AをWikiにまとめる作業では、操作手順などの文書がWikiやMLに投稿されます
ので、その文書をOpenOffice.orgをお使いの皆さんの手で評価してください。
ご参加をお待ちしております。
[1] http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=342
[2]http://user.services.openoffice.org/ja/forum/index.php
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
4. Microsoft Word 6.0/95フィルタ日本語対応開発中
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
日本語プロジェクトの開発メーリングリストでは、小野さんが
Microsoft Word 6.0/95の日本語対応に取り組んでいます。[1]
下記からダウンロードして、フィードバックをお願い致します。
ftp://[email protected]/pub/OpenOffice.org/Windows/MinGW/instset/OOo_3.2.0_090727_Win32Intel_install_ja.exe
[1]http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=4195
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
5.インストールがいらないOpenOffice.org開発版
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
OpenOffice.orgをインストールしていなくてもOpenOffice.orgが起動することが
できるシステムのデモがマイコミジャーナルで紹介されています。
http://journal.mycom.co.jp/news/2009/08/31/022/?rt=na
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
6. OpenOffice.org搭載 - シャープ NetWalkerを発表 -
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
シャープは、OpenOffice.org搭載の小型端末「NetWalker（ネットウォーカー） PC-Z1」を
9月25日に発売すると発表した。
http://www.sharp.co.jp/netwalker/soft/index.html
http://www.sharp.co.jp/corporate/news/090827-a.html
●○●●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●●○●
■ OpenOffice.org 日本語プロジェクトに参加しよう。
▼参加方法: http://ja.openoffice.org/howtoparticipate.html
■ 日本語プロジェクトには現在4つのサブプロジェクトがあります。
▼http://ja.openoffice.org/qa/ 品質保証プロジェクト
▼http://ja.openoffice.org/translation/ 翻訳プロジェクト
▼http://ja.openoffice.org/marketing/ マーケティングプロジェクト
▼http://ja.openoffice.org/documentation/ ドキュメントプロジェクト
■ OpenOffice.org 日本語フォーラムは、ユーザーどうしの情報交換および助けあいの場です。
▼http://user.services.openoffice.org/ja/forum/index.php
■ OpenOffice.org を売ってもいいの？
▼http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Marketing/Selling_OpenOffice.org
■ 購読を止める方法
▼[email protected] に空メールを送ってください。
■ 日本語プロジェクトニュースレターのアーカイブ
▼OpenOffice.org 日本語プロジェクトニュースレターのアーカイブは次の場所に置かれます。
http://ja.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=announce
■ 日本語プロジェクトニュースレターに関するお問い合わせ
▼OpenOffice.org 日本語プロジェクトマーケティングプロジェクトの
共同コーディネータまでお問い合わせください。
Makoto Takizawa, [email protected]
マーケティングプロジェクト共同コーディネータ 瀧澤洵
OpenOffice.org 日本語プロジェクト
http://ja.openoffice.org/
●○●●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●●○●
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
