Visit our website: HTTP://WWW.STOPNATO.ORG.UK --------------------------------------------- ENGLISH AND SPANISH VERSIONS BELOW In a message dated 06/08/01 18:07:56 Eastern Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes: > Subj: MENSAJE DE SOLIDARIDAD DEL FRENTE POPULAR > Date: 06/08/01 18:07:56 Eastern Daylight Time > From: [EMAIL PROTECTED] (Marcelo E. Ruiz, HVAC Eng.) > To: [EMAIL PROTECTED] (1LUIS VILLACIS MALDONADO) > > MENSAJE DE SOLIDARIDAD DEL FRENTE POPULAR ANTE LAS AMENAZAS DE MUERTE > CONTRA > DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LUCHADORES POPULARES. > > <<<castellano>>> > > COMPAÑER@S: > > Las organizaciones del FRENTE POPULAR expresan su respaldo solidario a todos > los defensores de los Derechos Humanos y rechazan las amenazas de muerte en > contra de Alexis Ponce, Pablo De La Vega, Elsy Monge y otros a quienes > pretenden intimidar por su acción consecuente contra el Plan Colombia y la > política de muerte que pretenden implementar sectores retardatarios > vinculados al régimen de turno y los EEUU de Norte América. > > Demandamos del Gobierno de turno inmediata respuesta a esta situación y > responsabilizamos de lo que acontezca con la integridad física y la vida de > los defensores de los Derechos Humanos y luchadores sociales que buscan > mejores rumbos para nuestra Patria. > > Las amenazas y la represión no nos van a detener, seguiremos adelante en > defensa de la vida, no somos pocos, somos muchos y la razón nos asiste. > > Fraternalmente, > > Luis Villacís Maldonado > > PRESIDENTE DEL FRENTE POPULAR DEL ECUADOR > > [EMAIL PROTECTED] > > > > > ---------------------------------------------------------------------------- > ---- > > > <<<ENGLISH TRANSLATION >>> > COMPAÑER@S: > > The organizations of the POPULAR FRONT express their support to all > defenders and activists of Human rights and reject the death threats against > Alexis Ponce, Pablo de la Vega, Elsy Monge, and others to those who they try > to intimidate for their consequent actions and opposition against the > "Colombia Plan" and the policy of death that they try to implement from > backward and corrupt sectors tie to the regime in power and the U.S.A. of > North America. > > We demand from the ecuadorian government an immediate answer to this > situation and make them responsible for the physical integrity and the life > of the of all the human rights defenders and all the social fighters who are > in search of a better future for our mother land and all the people of > Ecuador. > > The threats and the repression are not going to stop us, we will continue > defending the life of our people, we are not just a few, are many and the > reason and truth are in our side. > > Fraternalmente, > > Luis Villacís Maldonado > > President Of The Popular Front Of Ecuador > > [EMAIL PROTECTED] > > > ------------------------------------------------- This Discussion List is the follow-up for the old stopnato @listbot.com that has been shut down ==^================================================================ EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?a84x2u.a9spWA Or send an email To: [EMAIL PROTECTED] This email was sent to: archive@jab.org T O P I C A -- Register now to manage your mail! http://www.topica.com/partner/tag02/register ==^================================================================
Title:
MENSAJE DE SOLIDARIDAD DEL FRENTE POPULAR ANTE LAS AMENAZAS DE MUERTE CONTRA DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LUCHADORES POPULARES.
<<<castellano>>>
Las organizaciones del FRENTE POPULAR expresan su respaldo solidario a todos los defensores de los Derechos Humanos y rechazan las amenazas de muerte en contra de Alexis Ponce, Pablo De La Vega, Elsy Monge y otros a quienes pretenden intimidar por su acción consecuente contra el Plan Colombia y la política de muerte que pretenden implementar sectores retardatarios vinculados al régimen de turno y los EEUU de Norte América.
Demandamos del Gobierno de turno inmediata respuesta a esta situación y responsabilizamos de lo que acontezca con la integridad física y la vida de los defensores de los Derechos Humanos y luchadores sociales que buscan mejores rumbos para nuestra Patria.
Las amenazas y la represión no nos van a detener, seguiremos adelante en defensa de la vida, no somos pocos, somos muchos y la razón nos asiste.
Fraternalmente,
Luis Villacís Maldonado
PRESIDENTE DEL FRENTE POPULAR DEL ECUADOR
<<<ENGLISH TRANSLATION >>>COMPAÑER@S:
The organizations of the POPULAR FRONT express their support to all defenders and activists of Human rights and reject the death threats against Alexis Ponce, Pablo de la Vega, Elsy Monge, and others to those who they try to intimidate for their consequent actions and opposition against the "Colombia Plan" and the policy of death that they try to implement from backward and corrupt sectors tie to the regime in power and the U.S.A. of North America.We demand from the ecuadorian government an immediate answer to this situation and make them responsible for the physical integrity and the life of the of all the human rights defenders and all the social fighters who are in search of a better future for our mother land and all the people of Ecuador.
The threats and the repression are not going to stop us, we will continue defending the life of our people, we are not just a few, are many and the reason and truth are in our side.
Fraternalmente,
Luis Villacís Maldonado
President Of The Popular Front Of Ecuador
