HTTP://WWW.STOPNATO.ORG.UK ---------------------------
------- Forwarded message follows ------- From: [EMAIL PROTECTED] (Jürgen Elsässer) To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: The Lies of Nato - now out on sale in Italy Date sent: Sun, 15 Sep 2002 22:57:48 +0200 Dear ladies and gentlemen, It’s a pleasure for me to announce the italian edition of my book “WAR CRIMES NATO‘s Deadly Lies and its Victims in the Kosovo Conflict” Under the title “Menzogne di Guerra” it is now out on sale, published by Edizione Citta del Sole in Napoli (you find details below). After the serbian edition “Ratni Zlocini” it is the second translation, books in french and in greek are in preparation. The book had four editions in German, although the mainstream press in Germny tried to ignore it. The response abroad was better. “Die Presse”, a big daily in Vienna, wrote: “If (German foreign minister) Fischer has to resign, than it is because of this book.” “Nin”, the famous weekly of Serbia, reprinted four parts of the book. Slobodan Milosevic quoted the book several times I the Hague. On my website www.juergen-elsaesser.de you can find excerpts of the book in German and Serbian and the index of the italian edition. If you can help finding a publisher in the United Kindom, United States or elsewhere, I would be pleased. You can try to order the book in your bookstore with the help of the ISDN-Number. German: Juergen Elsaesser, Kriegsverbrechen. Die toedlichen Luegen der Bundesregierung und ihre Opfer im Kosovo-Konflikt. Konkret Verlag, Hamburg, 4. Auflage 2001 (ISBN 3-930786-29-X) Serbian: Jirgen Elzeser, Ratni Zlocini - Bestidne laži i žrtve NATO-a u kosovskom sukobu, Publisher Jasen, Niksic, 2002 (Tel. +381-83-212453) Italian: Juergen Elsaesser, Menzogne di Guerra - Le bugie della NATO e le loro vittime nel conflitto per il Kosovo, La Citta' del Sole, Napoli 2002, ISBN 88-8292-183-2 Or you can order the book in any language directly from me. Please send 20 € to: Redaktion KONKRET, for Juergen Elsaesser, Ruhrstr.111, D.22761 Hamburg. Below you find: · An english abstract · My biography in english · The italian index · My lecturing dates in Italy. ------------------------ An english abstract -------------------------------- »Never before so few lied so thoroughly to so many, as in connection with the Kosovo war«, says Willy Wimmer, member of the CDU party in the German Bundestag. »People died for this.« No lie seemed too grotesque to start the slaughter and keep it going: Milosevic as the new Hitler, concentration camps in Pristina, Auschwitz in Kosovopolje. Whereas NATO and CNN took the trouble to provide fabricated video documents, the German Minister of Defense sought to convince by mere force of words: Mister Scharping‘s portrayal of Serbs playing football with the heads of their Abanian victims or Serbs grilling foetuses, torn from their mothers‘ wombs will go down in the annals of psychopathology. Finally miracles of biblical dimensions: massacred Albanian intellectuals hold post mortem press conferences in Western capitals; ghost trains suddenly appear on scarcely used tracks and bore their way into NATO-missiles; mass graves are found as empty as Our Lord‘s vault on the third day. What is left? »In the nine months after stationing of KFOR in Kosovo nothing could be found to sustain the indictment of ›genocide‹ « (Le Monde Diplomatique, March 2000) . In the light of new evidence and with the aid of previously unaccessible documents Juergen Elsaesser questions NATO‘s justification for the war. Elsaesser proves the thesis that the first victim of war is the truth to be wrong. For the truth dies long before a war starts: It was the lies about Srebrenica, about Racak, about Rambouillet and about the so-called apartheid in Kosovo that deceived members of parliament and citizens alike and led them into a murderous adventure. NATO was made the »air force in an ethnic « (Henry Kissinger ) and brought the KLA into power. The result: Pristina is purged, ethnic monirities have been driven out of Kosovo, chaos rules in the streets, the KLA‘s secret police is everywhere, and the few remaining survivors fear in ghettos for their lives. Indeed, nobody talks now of »humanitarian catastrophe«, »ethnic cleansing« or »genocide« and not surprisingly so: to acknowledge the disgrace of the last war would impede preparations for the next. About the autor Juergen Elsaesser was born in 1957. Until June 1997 he was chief editor of Berlin‘s daily newspaper Junge Welt and from April 1999 on has been editor of the monthly magazin Konkret, Germany‘s most important magazine of an independent Left since 1957 . He also works as a freelance journalist, amongst others for the Allgemeine Juedische Wochenzeitung, the Sueddeutsche Zeitung, the state television WDR and the Kursbuch. ---------------------------------------------------------------------- ------ - Indice L'Oceania fa la guerra Premessa "La rampa di Srebrenica" La preparazione della guerra Nato contro la Jugoslavia iniziò nel 1995 I combattenti per la libertà Il terrore dell'UCK prima della guerra e la disinformazione dell'opinione pubblica occidentale Racak: il silenzio della signora Ranta I verbali delle autopsie dei 40 cadaveri di Racak, finora segreti, smentiscono la versione Nato di un massacro serbo Manovrato Che cosa accadde a Rambouillet? Wag the dog Come la Nato escogitò una campagna serba di espulsioni - "l'Operazione a ferro di cavallo" Sesso, bugie e videotape Le armi miracolose della Nato contro la propaganda di Milosevic Dove sono i Killing Fields? Propaganda bellica tramite comunicati di centinaia di migliaia di Albanesi del Kosovo massacrati Fosse comuni dimenticate Gli "effetti collaterali" della guerra di bombardamento e il cinismo dei responsabili Depleted Credibility La discussione occidentale sulle munizioni all'uranio é ipocrita e mira a rendere ancora più efficace la propria condotta bellica. Il fascismo albanese La favola del futuro multietnico del Kosovo, protettorato Nato Epilogo Droghe e oleodotti Con la guerra dei separatisti albanesi contro la Macedonia si vuole erigere la Grande Albania - e controllare le vie dell'eroina e del petrolio Appendice Documenti "La libanizzazione del Paese" Comunicati stampa internazionali e perizie sulla situazione in Kosovo fra l'inizio degli Anni Settanta e l'inizio degli Anni Novanta "Un trattamento peggiore non poté essere accertato" Il Ministero degli Esteri tedesco sulla situazione in Kosovo dal 1990 alla fine del 1997 "Difficile distinzione fra combattenti dell'UCK e civili" Il Ministero degli Esteri tedesco sull'escalation in Kosovo dalla primavera 1998 Jürgen Elsässer Montagne di cadaveri per sentito dire Un'analisi dello studio dell'OSCE "As Seen - As Told" sulle violazioni dei diritti umani in Kosovo ---------------------------------------------------------------------- L'AUTORE SARA' IN ITALIA PER UN GIRO DI PRESENTAZIONI: ROMA 25/9/2002 ore 11:00 Associazione della Stampa Estera, Sala Soci, Via della Mercede 55 NAPOLI 25/9/2002 ore 17:30 Centro Culturale "La Citta' del Sole", Via dei Tribunali 362 (palazzo Spinelli) ROMA 26/9/2002 ore 17:00 Universita' "La Sapienza", Facolta' di Sociologia, Via Salaria 113, aula "Mauro Wolf" (primo piano a sinistra in fondo) BOLOGNA 27/9/2002 ore 20:30 sala Benjamin, via del Pratello 52 MILANO 28/9/2002 ore 18:00 Circolo Marchesi, Via Spallanzani 6 (presso p.ta Venezia) TORINO 29/9/2002 orario e luogo da definire A cura di Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ): <[EMAIL PROTECTED]> Edizioni "La Citta' del Sole": Telefono e fax 081-4206374 ------- End of forwarded message ------- --------------------------- ANTI-NATO INFORMATION LIST ==^================================================================ This email was sent to: archive@jab.org EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?a84x2u.bacIlu Or send an email to: [EMAIL PROTECTED] T O P I C A -- Register now to manage your mail! http://www.topica.com/partner/tag02/register ==^================================================================
