On 21 October 2011 10:43, Alex <a...@adev.es> wrote: > Hèctor Alòs i Font <h.alos@...> writes: > >> >> 2011/10/21 Alex <a...@adev.es> >> >> >> I can translate some phrases in catalan language to English but, >> "s'em va ocórrer" > Hi, thank for all, but... > > $echo "se'm va ocórrer" | apertium ca-en > don´t work. > > $echo "s'em va ocórrer" | apertium ca-en > don´t work.
Yes - any combination of pronoun + pronoun + anar + infinitive will have the same output. A segfault is a serious thing, so I've made a new release of en-ca: https://sourceforge.net/projects/apertium/files/apertium-en-ca/0.9.3/ -- <Sefam> Are any of the mentors around? <jimregan> yes, they're the ones trolling you ------------------------------------------------------------------------------ The demand for IT networking professionals continues to grow, and the demand for specialized networking skills is growing even more rapidly. Take a complimentary Learning@Cisco Self-Assessment and learn about Cisco certifications, training, and career opportunities. http://p.sf.net/sfu/cisco-dev2dev _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
