Dear Sambit, I would have liked it very much if your proposal contained a bit of information about how Odia differs from English, and, if there is data in Apertium for a language related to Odia, more information on how to reuse the data there (e.g., if Odia is similar to X, and there is an X-Eng pair, perhaps you could reuse some of the rules there).
I suspect that just one week for structural transfer rules is insufficient. Also, are there any Odia resources that you can use to add words? What is going to be your strategy to decide which 7000 words you will add? I hope you have time to complete your proposal in time! All the best, Mikel El 02/04/17 a les 10:02, Francis Tyers ha escrit: > El 2017-04-02 08:33, Sambit Mallick escribió: >> Hello there, >> >> Here is my GSoC propasal: >> http://wiki.apertium.org/wiki/GSoC_proposal_2017:_Odia_and_English [1] >> Need your feedback before submitting this. >> >> Thank you >> >> Sambit Mallick >> > Add your application to the category. And submit it before the deadline. > > And be clear about why you think it's a good idea to work with English. > :) > > F. > > ------------------------------------------------------------------------------ > Check out the vibrant tech community on one of the world's most > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot > _______________________________________________ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776 ------------------------------------------------------------------------------ Check out the vibrant tech community on one of the world's most engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
