Folks,

We are running regression tests on kaz-eng (apertium-eng-kaz) and we find a strange behaviour. If you pick the three sentences having the word "bag" in http://wiki.apertium.org/wiki/English_and_Kazakh/Regression_tests, and run them separately through apertium in the command line, they translate OK. However, in the regression testing, we get a "#" diagnostic. We have tried modifying the temporary files that wiki-tests.sh produces ($SRCLIST) and running them through Apertium. If we leave just the last 44 sentences (or less), the problem is gone. If we leave 45 sentences or more, the problem happens. We cannot remove a single sentence that causes a problem. We are a bit confused. Can you folks lend a hand?

Cheers

Mikel

--
Mikel L. Forcada  http://www.dlsi.ua.es/~mlf/
Departament de Llenguatges i Sistemes InformĂ tics
Universitat d'Alacant
E-03690 Sant Vicent del Raspeig
Spain
Office: +34 96 590 9776


------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to