Bon dia,
Aquí un dels usuaris del traductor, inquiet perquè se'ns ha anunciat per
una data propera el nou release que incorporarà una pila de feina, entre la
qual les modestes aportacions d'un grup de viquipedistes.

Esperem que no s'allargui gaire, ja que després ve la segona part, quan els
informàtics de la wikimedia fundation ho incorporin al translator...

Aviat farà un any que vam començar a treballar-hi....I la veritat, esperem
amb candeletes les moltes modificacions.

Ja direu,


Fra:
Bonjour,
Ici un des utilisateurs du traducteur, inquiet parce qu'on nous a annoncé
une date prochaine pour le nouveau release qu'incorporera un grand nombre
de nouvautés, dont  les modestes apports de ce groupe.

Nous attendons qu'il ne se prolonge pas  beaucoup, puisqu'après vient la
deuxième partie, quand les informaticiens de la wikimedia fundation
essaient de l 'incorporer au translator...

Bientôt ça va faire  une année que nous avons commencé à y travailler....Et
vraiment, nous attendons vivement des tas de  modifications.

On vous attend....

Joan Lleonart (Viquipèdia)
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to