Hello! There are so many symbols that are not recognized by Apertium's tagger and not marked in any way. For example, apertium-tat does not recognize the following symbols: _ @ % ~ | and many others.
Is it possible to use some special tag (^_/_<unknown>$) for such cases? Without tagging it is difficult to process Apertium's output. Streamparser also leaves such cases in "blank" variable. Maybe you can give some recommendations? With best wishes, Mansur
_______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff