Dear Daniel, Sorry for not explaining that part in my proposal, Here's how it could work for corrected translations:
Users can submit their suggestions for corrected translations through a form on the website. This form could include fields for the original text, the current translation, and the suggested correction. Users could also provide context or explanations for their suggestions to help the team understand the reasoning behind the correction. The suggestions would be sent to the backend (apertium-apy) and stored in a database. This would allow the team to review the suggestions and decide which ones to implement. The team would regularly review the suggestions, they could use these suggestions to improve the translation model, correct errors in the database, or update the website content. Best regards, Ahmed A. Elhossieny On Mon, 1 Apr 2024 at 03:03, Daniel Swanson <awesomeevildu...@gmail.com> wrote: > Hi Ahmed, > > My biggest question after reading your proposal is how will the suggestion > system work? What will people submit? Where will the suggestions be sent or > stored? > > Daniel > > On Sun, Mar 31, 2024 at 8:55 PM Ahmed Elhossieny < > ahmedamrelhossi...@gmail.com> wrote: > >> Dear Apertium GSoC Mentors, >> I hope this email finds you well. I'd appreciate your review of my GSoC >> proposal for the "Website Improvements: Misc and Suggestions" project. >> >> Link to my proposal: >> https://wiki.apertium.org/wiki/User:Cellzawy/GSoC2024Proposal >> >> Best regards, >> Ahmed A. Elhossieny >> _______________________________________________ >> Apertium-stuff mailing list >> Apertium-stuff@lists.sourceforge.net >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff >> > _______________________________________________ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff >
_______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
