Are you using the dropbox aur package? If not, it might be worth trying that.
Your permissions look to be the same as the ones I have locally. drwx------ 6 joel users 4096 Sep 20 14:28 .dropbox drwxr-xr-x 3 joel users 4096 Sep 12 18:33 .dropbox-dist Joel
