Here's the lyrics of the song.. (along with the translation)
Malarodu malar ingu maghizhnthadum bothu [When the flowers can smile
and dance together]
manathodu manam ingu pagai koLvatheno? [Why do hearts grow enmity with
one another]
madham ennum madham oyattum [Let the madness in the name of religion
disappear]
desam malar meethu thuyil kollatum [Let the nation sleep on a flower
bed]
vazhikindra kaneeril enam illayee [There is no caste in the tears that
fall]
uthirathin neram ingu verillaye [The colour of the blood is no
different]
kaatrukku dhisai illlai desam illai [The wind does not have a
direction or a nation]
manathodu manam seratum [Let the hearts unite]
(malarodu malar engu..)
thuli ellam kai korthu kadal aagatum [The the droplets join hands to
become an ocean]
kadalodu kadal serattum [Let all the oceans unite]
thugal ellam ondragi malai aagatum [Let the pieces unite to form a
mountain]
vinnodu vinn seratum [Let all the skies unite]
vidiyatha iravondrum vaanil illai [There is no night in the sky which
doesnt dawn]
oliyodu oli seratum [Let all the sounds unite]
Cheers,
Srini
On Jul 20, 2008, at 2:58 AM, Vinayakam Murugan wrote:
Movie: Bombay
Song Malarodu malar
malarodu malar ingu maghinthadum bothu
When flowers can smile and dance together
manathodu manam engu pagai kolvatheno?
Why do minds keep fighting with one another
Does anyone have the complete lyrics of this song?
What a song!!!. What a brilliant tune!!! The tune conveyed a
soothing effect in the aftermath of the riots , with the hope of a
bright future ahead.
Have to go now. But will join in the discussion later.
Warm Regards
~~~~~~~~~~~~~~~
Vinayak
http://theregoesanotherday.blogspot.com/
--------------------------------------------------------------------------------
Main chupana jaanta toh jag mujhe sadhu samajhta, Shatru ban gaya
hai chal rahit vyahvar mera
Harivanshrai Bacchan
---------------------------------------------------------------------------------