May be this is a scratch version. Strangely, did not like it when the song started but had already grown on me by the time it ended. Shortest time ever when a ARR song had grown on me. Agree, her Tamil diction is perfect except for pronouncing "zha" as "la", or maybe I am hearing wrong. Wont blame her as lot of Tamilians these days including politicians have trouble pronouncing "zha" properly.
From: arrahmanfans@yahoogroups.com [mailto:arrahmanf...@yahoogroups.com] On Behalf Of Din, D, Nesh Sent: 03 October, 2009 11:27 PM To: arrahmanfans@yahoogroups.com Subject: [arr] Re: Listen to Raavan's song by Aishwarya Rai yeah, the tune sounds very un-ARRish and Aishu's Tamil cant be that perfect! but it is from her twitter page... hmmmmmm.... --- In arrahmanfans@yahoogroups.com <mailto:arrahmanfans%40yahoogroups.com> , "ichord" <purev...@...> wrote: > > Song arrangements sound strange for a movie like Raavan and it doesn't sound like Aish's voice at all. > > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com <mailto:arrahmanfans%40yahoogroups.com> , "Rivjot" <rivjot@> wrote: > > > > Aishwarya Rai posted this on her twitter profile - > > > > A song sung by me in Tamil for Raavan/Ashokavanam with Rahman's tunes!! http://twiturm.com/m9vae ; a Super-Exclusive for you guys!! <3 :) > > > > Done with the film now!! taking a short break for a week and then back in action for the final schedule of Vipul's 'Action Replay'!! > > >