I just wanted to correct the Malayalam lyrics. Please don't take any offense. I hope I am doing it right. :)
Maamalayeri Varum Thennal, Puthu Manavaalan Thannil, Palli Medayae Thottu Thalodi Kurishil Thozhuthu Varumbol, Varavelpinu Malayalakkara Manasammatham Choriyum, Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae.... Swasthi Swasthi Sumuhurtham, Sumangali Bhava Manavatti Swasthi Swasthi Sumuhurtham, Sumangali Bhava Manavatti Shyama Raathrithan Aramanayil, Mari Nilkkayo Tharakame, Pulari Manjilae Kathiroliyaayi, Akalae Nilkayo Penmaname, Chanju Nilkuma Chillayil Nee, Chila Chilambiyo Poonkuyilae Manchirathilaee, Marayoliyae Thediyethiyo Poorangal Swasthi Swasthi Sumuhurtham, Sumangali Bhava Manavatti Aaromalae... Aaromalae....(O Beloved....O Beloved....) Kadalinuuu, Karayodiniyum Paadaan Sneham Undo? Mezhukuthurikalaayi Urukaniniyum Pranayam Manassilundo ? Aaromalae.. Aaromalaeee.. Aaromalaee Aaromalae.. Ohh.. Ho ! Swasthi Swasthi Sumuhurtham, Sumangali Bhava Manavatti Swasthi Swasthi Sumuhurtham, Sumangali Bhava Manavatti Shyama Rathrithan Aramanayil, Mari Nilkayo Tharakame, Pulari Manjillae Kathiroliyaayi, Akalae Nilkayo Penmaname, Chaanju Nilkuma Chillayil Nee, Chila Chilambiyo Poonkuyilae Manchirathilaee, Marayoliyae Thediyethiyo Poorangal Swasthi Swasthi Sumuhurtham, Sumangali Bhava Manavatti Swasthi Swasthi Sumuhurtham, Sumangali Bhava Manavatti Aaromalae.. Ohh.. Ho! I just corrected the words. Rest was all good. :) And the track just rocks!! I lost the count of no. of times I have been hearing the track! It was a surprise package in the album!! Cheers! --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, Farzad Khaleel <farsad...@...> wrote: > > Vamalayenthi Varum Thennal, *(O..Breeze blowing through the mountains.)* > Puthu Manavalan Thennal, *(O..Breeze, decked up like a bridegroom)* > Polli Medayae Thottu Thalodi Kurushil Thoyuthu Varumbol,*(Coming after > worshipping the cross at the altar..)* > Varavelpinu Malayala Kara Manasammatham Choriyum,*(O Land of Kerala....grant > permission for welcoming it..)* > Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae....*(O Beloved....O Beloved...O > Beloved.....O Beloved...)* > > Susthi Susthi Su Muhurtham, *(On this very auspiciousness occasion )* > Sumungali Bhava Manavatti *(O Bride..,May you be blessed with a long wedded > life)* > Susthi Susthi Su Muhurtham, (On this very auspiciousness occasion ) > Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded > life) > > Shyama Rathri Than Aramanayil, *(In the inner sanctum of the dark > evening...)* > Mari Nilkayo Tharakame, *(O star..why are you so reserved ? )* > Pulari Manjillae Kathiroliyay, *(Like a ray of light in the morning mist,) * > Akalae Nilkayo Penmaname, *(Are you standing afar...my lady ?)* > * > * > Chanju Nilkuma Chillayil Nee, > Chila Chilambuyo Poonkuyilae > Manchinavilaee, Marayoliyae > Thediyathiyo Poorangal > > Susthi Susthi Su Muhurtham, (On this very auspiciousness occasion ) > Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded > life) > > Aaromalae... Aaromalae....(O Beloved....O Beloved....) > > Kadalinae, Karayodiniyum Padan Sneham Undo ? *(Does the sea still possess > the love to serenade the shore ?)* > Mezhukuthurikalayi Urukan Iniyum Praanayam Manasil undo ? *(Is > th**ere**still love in the mind..for melting like candle wax ?) > * > Aaromalae.. Aaromalaeee.. Aaromalaee (O Beloved....O Beloved...O > Beloved.....O Beloved...) > > Aaromalae.. Ohh.. Ho ! (O Beloved....) > > Thanks to my friend, Ra. > > -- > Farzad Khaleel > www.rahmaniac.com >
