On 5/30/2010 10:34 AM India Time, _Sam_ wrote: > It is very good song.. unfortunately, I can't stand the thematic lines > rendered by the females in both Hindi and Tamil versions.. It sounds > terribly squeaky and annoying.. I edited and replaced it with the male > voice and now the song is looping in my pod non-stop over the weekend.
If you meant opening lines in females voice in Hindi version, those two lines are sufi poet bulleshah's writings, the same who had written what had inspired thayya thayya (tainnu ishaq nachaaya karu thayya thayya) the lyrics and english translations were posted in this group. Find that and try to understand that as that would improve the fun manifold. -- Rawat > > --- On *Sat, 5/29/10, AJ /<purev...@yahoo.com>/* wrote: > > > From: AJ <purev...@yahoo.com> > Subject: [arr] The magic of Ranjha Ranjha...... > To: arrahmanfans@yahoogroups.com > Date: Saturday, May 29, 2010, 9:30 PM > > Something about this song is very captivating...may take a while to > grow, but once it holds you, you keep wanting to hear it again and > again! I'm addicted to this song......the melody is actually quite > simple and traditional, but has a hook and intensity that is very > direct and gripping. It's the thickly layered soundscapes which > surround the skeletal melody and brilliant vocals of Rekha and Javed > along with the whole ambiance of the song that is so very magical to > me......blends of middle eastern, folk, techno, trance...just > brilliant....has a bit of a primal feel to it too with that mosquito > drone sound coming in and out now and then with the use of Rekha's > voice electronically processed.... > > The best decription in a review that I came across about this song > was from Apunkachoice.com's review of Raavan. About Ranjha Ranjha... > > "There is something inexplicable about the track Ranjha Ranjha > belted out efficiently by Rekha Bhradwaj and Javed Ali. As the song > settles in your heart, you are drenched in the richness of Rahman's > music. Now that is indescribable".
