Localization, or in general, changing the length of labels, is much more
manageable if you place the labels on top of the field and make the
fields wide enough to accommodate the largest label.

-----Original Message-----
From: Action Request System discussion list(ARSList)
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Carey Matthew Black
Sent: Thursday, April 27, 2006 9:14 AM
To: [email protected]
Subject: Re: OT: Future Releases

Tyrone,

    I would suspect that that feature would be very difficult to
implement. A label in English might be 5 characters long. However in
the next local it could be 10 characters long. (Spacing between fields
likely needs to be managed manually at this point.) Likewise some
labels might even be in different fonts(bold/normal/italics) between
views and also effect how layout should be dealt with too.

   However, if BMC moves to a more advanced layout manager (like Java
Swing uses) then I can see more of this becoming "automatically"
possible. However, it would likely mean a steeper learning curve for
ARS developers, and more headaches(and features) for some users too.

Besides what is that old saying....

    Pain is beauty.

To keep your UI "looking good" it takes work. (and change to keep up
with the latest trends in UI. :)

--
Carey Matthew Black
Remedy Skilled Professional (RSP)
ARS = Action Request System(Remedy)

Solution = People + Process + Tools
Fast, Accurate, Cheap.... Pick two.
Never ascribe to malice, that which can be explained by incompetence.



On 4/27/06, Tyrone Dee <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Does anyone know if the new release will have the ability to keep
multiple
> views the "same".  Current if I have to move some fields around in my
> English View, then I have to do the same in my French View.  This can
take
> up quite a bit of time. It is important to keep the views looking the
same
> despite being different languages.
>
> Thanks.

________________________________________________________________________
_______
UNSUBSCRIBE or access ARSlist Archives at http://www.wwrug.org

_______________________________________________________________________________
UNSUBSCRIBE or access ARSlist Archives at http://www.wwrug.org

Reply via email to