Mohon maaf ada kekeliruan pembicara buku puisi Sapardi Djoko Damono yang
tertulis sebelum ini Muhammad al-Fayyad dan Nirwan Arsuka, yang benar Muhammad
al-Fayyadl dan Hasan Aspahani. Mohon maaf atas kekeliruan ini dan pada yang
bersangkutan. Muhammad al-Fayyad akan mengulas puisi Sapardi dari sudut pandang
filsafat, sementara Hasan Aspahani akan membandingkan puisi-puisi Sapardi dari
buku puisinya yang pertama hingga yang terbaru "Kolam".
Senin, 18 Mei 2009, 19:00 WIB
Diskusi BUKU PUISI KOLAM karya SAPARDI DJOKO DAMONO
Pembicara: Muhammad Al-Fayyadl dan Hasan Aspahani
di Serambi Salihara
GRATIS
Penyair Sapardi Djoko Damono baru-baru ini menerbitkan buku puisi terbarunya,
Kolam –empat dasawarsa setelah kumpulan puisinya yang pertama, DukaMu Abadi
(1969). Setelah bahasa dan sastra sekadar menjadi bagian dari lautan slogan dan
jargon pada paruh pertama 1960-an, Sapardi merebut kembali kata sebagai milik
paling asasi dalam penciptaan dan kebebasan. DukaMu Abadi bisa dilihat sebagai
titik kelahiran kembali puisi lirik Indonesia. Puisi Sapardi dikenal membawakan
lirisisme dan memiliki kelebihan bukan karena kerumitan makna atau keunikan
bentuknya, namun karena menggunakan bahasa yang jernih dan sederhana.
Kumpulan-kumpulan puisi Sapardi yang lain adalah Mata Pisau dan Aquarium
(1974), Perahu Kertas (1983), Sihir Hujan (1984), Hujan Bulan Juni (1994),
Ayat-ayat Api (2000), Ada Berita Apa Hari Ini, Den Sastro? (2002), Mantra Orang
Jawa (2005), puitisasi mantra-mantra tradisional Jawa dalam bahasa Indonesia.
Sapardi sendiri memandang karya sastra dari dua segi: tematik dan stilistik
(gaya penulisan). Dalam hal gaya, katanya, sudah banyak usaha pembaruan di
Indonesia. Tetapi dari segi tema, tak banyak sastrawan mampu menghadirkan
hal-hal baru. Bagaimana puisi-puisi mutakhir Sapardi mengolah tema dan bentuk
pengucapannya sendiri? Adakah ihwal baru yang ditawarkan oleh Sapardi dalam
Kolam ini? Ataukah Kolam sekadar reproduksi dan repetisi Sapardi terhadap
puisi-puisinya yang dulu? Ikuti diskusinya dengan Muhammad Al-Fayyadl, penulis
buku Derrida, dan Hasan Aspahani, seorang penyair dan blogger sastra.
-------
Discussion on KOLAM, A POETRY BOOK BY SAPARDI DJOKO DAMONO
Speakers: Muhammad Al-Fayyadl & Hasan Aspahani
Salihara Lounge
Monday, 18 May 2009, 07:00 p.m.
Free admission
The renowned Indonesian poet Sapardi Djoko Damono has just published his latest
poetry collection, Kolam [Pond]—four decades after his first book of poetry,
DukaMu Abadi [Your Sorrow Is Eternal] (1969). After the massive reduction of
Indonesian language and literature into slogans and jargons in the early 1960s,
Sapardi reclaimed the power of the word as the fundamental property of freedom
of expression and creativity. The publication of DukaMu Abadi may be seen as
the rebirth of Indonesian lyric poetry. Sapardi’s poems are known for their
clear, simple language and lyrical atmosphere. Among Sapardi’s poetry
collections are Mata Pisau [Knife Point] and Akuarium [Aquarium] (1974), Perahu
Kertas [Paper Boat] (1983), Sihir Hujan [Rain Magic] (1984), Hujan Bulan Juni
[Rain in June] (1994), Ayat-ayat Api [Verses of Fire] (2000), Ada Berita Apa
Hari Ini, Den Sastro? [What’s the News Today, Den Sastro?] (2002), and Mantra
Orang Jawa [Mantras of the
Javanese] (2005), a poetic rendering of Javanese mantras in Indonesian.
Sapardi himself sees literature in two basic terms: thematically and
stylistically. In terms of style, he thinks there have been significant
innovations in Indonesian literature. But there have not been many new subjects
introduced by Indonesian authors. How do Sapardi’s latest poems deal with these
thematic and stylistic issues? Are there any new elements introduced by Sapardi
in Kolam? Or is it simply a repetition of his earlier works? Join a discussion
with Muhammad Al-Fayyadl, author of the book Derrida, and Hasan Aspahani, a
poet and literary blogger.
Buat sendiri desain eksklusif Messenger Pingbox Anda sekarang! Membuat
tempat chat pribadi di blog Anda sekarang sangatlah mudah.
http://id.messenger.yahoo.com/pingbox/
