Asahan Aidit:
In memoriam:
HAMZARD MARSIMIN
(28-8-1935 - 23-5-2009)
Hamzard saya kenal ketika kami sama-sama dalam grup pelajaran Fonetik Rusia di
tahun 1961 di Moskow yang didoseni oleh Ludmila Georgievna Zubkova(Sekarang
Prof.Dr. di sebuah Universitas di Moskow). Sejak itu hingga ahir hidupnya saya
punya kesan Hamzard adalah seorang yang sangat mudah bergaul dengan setiap
orang, bisa membawa diri di tengah bermacam golongan, suka tertawa dan humor
tapi itu bukan berarti dia manusia yang tanpa prinsip. Hamzard seorang yang
tidak suka kepalsuan, tidak suka munafik, tidak suka ketidak wajaran tingkah
laku menusia. Dan semua yang tidak disukainya itu terucap dalam "sinisme
Hamzard": tajam tapi lunak, humoristis tapi pedas. Komentarnya sangat enak
didengar oleh orang-orang yang bisa memaklumi dia.
Sejak tahun 1966 ketika kami sudah sama- sama menamatkan Universitas, saya
berpisah dengannya karena berangkat ke Vietnam. Kami bertemu kembali di Belanda
di tahun, kalau tidak keliru di tahun 1993 di sebuah jalan di Hoofddorp dekat
toko "Pandora" yang katanya dia bekerja di toko itu. Ketika itu ia bersama
dengan dua putri remajanya yang masih sangat muda belia dari hasil
perkawinannya dengan wanita Rusia. Saya dengan kedua putrinya terlibat dalam
percakapan bahasa Rusia. Salah seorang putrinya bilang: Ciiista...(puur,
murni). Dia memuji bahasa Rusia saya. Saya tentu senang mendengar pujian dari
seorang yang dibesarkan dalam lingkungan bahasa Rusia sebagai bahasa ibunya.
Sejak itu Hamzard sebagai teman lama sering mengundang saya ke rumahnya di
Heerhugowaard (Alkmar). Tapi berhubung dengan keadaan keluarga saya sedang
sangat tidak stabil, saya selalu menunda-nunda undangannya itu dan baru saya
bisa datang kerumahnya pada tahun 2004, yang ketika itu ia sedang bersiap-siap
menunggu kedatangan istri yang baru dinikahinya di Indonesia. Hamzard
memperkenalkan kepada saya situasi rumahnya dengan memperlihatkan semua
kamar-kamar dari tingkat terbawah hingga tingkat teratas (zolder). Saya
terheran-heran, alangkah rapinya dan bersihnya keadaan rumah Hamzard, tidak
berbeda dengan rumah-rumah orang Belanda yang terkenal rapi bersih dan serba
teratur. Katanya,semua itu dia lakukan sendiri dan hanya kadang-kadang saja ia
mendapat pertolongan- dari tetangga-tetangga dekatnya. Saya tahu, mengurus
rumah, mengaturnya, membuatnya hingga mudah ditinggali dan sehat adalah sebuah
kerja keras dan tekun dan sering-sering harus membuang uang yang cukup banyak.
Begitulah Hamzard, seorang yang selalu tampak parlente dalam berpakaian,
netjes, juga punya rumah yang rapi dan serba teratur, yang semua itu
mencerminkan gaya atau cara hidup Hamzard.
Hari ini pada hari perpisahan terahir dengan Hamzard dalam satu upacara resmi
di rumah duka di Heerhugowaard, seorang putrinya (salah seorang) membacakan
kata-kata perpisahan terahir dengan ayahnya, Hamzard. Sebuah kata-kata
perpisahan yang sangat mengharukan,sederhana tapi juga sangat jelas menyatakan
kecintaan yang tulus murni dan kecintaan yang mendalam terhadap ayahnya.
Juga Bung Raharjo Sudiman sebagai salah seorang teman terdekat Hamzard
mengucapkan pidato sederhana tentang kenang-kenangannya selama bergaul dengan
Hamzard. Tidak ada kalimat-kalimat sebangsa: : "Pejuang HAM yang gigih dan tak
kenal lelah" atau "Suri tauladan yang harus diikuti:" atau: "Kita bertekad
melanjutkan perjuanganya hingga ahir hayat kita" atau segala macam
kalimat-kalimat super klise semacam itu untuk membekali orang-orang yang
ditinggalkan si mati. Absennya kalimat-kalimat klise kali ini membuat
perpisahan terahir dengan Hamzard menjadi lebih manusiawi, bahkan lebih
menghormati yang meninggal tanpa promosi-promosi yang semasa hidupnya tidak
pernah dia dengar, yang hanya propaganda politik yang tidak seorangpun yang
memerlukannya. Tanpa kalimat-kalimat klise yang selalu hambar, pulang melayat
bisa dengan rasa ringan namun berkesan, lebih manusiawi tapi juga penuh respek
terhadap yang sudah pergi duluan. Orang akan mengenang hal-hal yang kecil-kecil
, remeh temeh tapi berkesan indah dan jujur daripada diberati dengan
pangkat-pangkat "pejuang anti Orba" atau semacamnya dalam upacara mengantar
jenazah untuk kepentingan iklan politik Partai tertentu atau ideologi tertentu
yang seharusnya tidak lagi perlu di depan jenazah seorang teman atau kenalan.
Bebaskanlah mereka yang sudah pergi duluan dari segala pangkat-pangkat palsu,
promosi terlambat atau promosi palsu, demi kepuasan si pengucap. Saya juga
merasa lega bahwa Hamzard dengan kepergiannya yang sekarang tidak diberati oleh
barang-barang klise seperti yang biasa terdengar selama ini. Kita juga perlu
jujur terhadap orang yang suduh mati dan tak usah diperkosa dengan kata-kata
hampa. Katakan saja dengan bunga, itu sudah cukup bila ingin berbuat demikian.
Melihat bunga itu lebih terasa indah daripada mendengarkan kata-kata bombastis
dalam suasana hening mengandung duka. Budaya Belasungkawa perlu lebih
disederhanakan dan lebih jujur terhadap yang mati maupun terhadap yang masih
hidup.
asahan.
Hoofddorp,
2752009.
