Dari baca2 di situs xandros, yg membuat xandros bisa menjalankan
aplikasi berbasis windows adalah crossover office dari codeweavers.
Pada xandros open circulation edition, feature tersebut bisa
dicobajalankan selama 30 hari, sama halnya kita bisa mendownload trial
version crossover office dari situs www.codeweavers.com/ untuk
diinstal pada apapun distro linux yang kita gunakan. Tapi full version
crossover office ini merupakan program berbayar, jadi sebaiknya jangan
beranggapan bisa mempergunakan seterusnya secara bebas, kecuali beli
xandros deluxe edition, karena di dlmnya sudah termasuk full version
crossover office standard, atau beli crossover office langsung dari
codeweavers. Kalau mau ngirit dan menggunakan program yg benar2 free
utk kebutuhan menjalankan aplikasi berbasis windows di linux, bisa
coba ke www.winehq.com lalu utak-atik wine dan winetools.

EULA memang rumit, contohnya : xandros deluxe edition yg menyertakan
crossover office standard, masing2 memiliki EULA sendiri2 yang agak
bertentangan :

*) Pada EULA xandros deluxe edition tertulis : The End User may
install the Software Product on unlimited home computers of his or
hers for non-commercial use and one commercial use computer.

*) Pada EULA crossover office sendiri tertulis : You may run the
Software on any computer, so long as no more than one person per
license is ever using the Software at any one time.

Berikut ini ringkasan terjemahan EULA xandros open circulation
edition. (bbrp kata/istilah/frase agak sulit dicarikan padanan katanya
dlm bhs Indonesia, maka bisa jadi terjemahan ini mengandung
improvisasi & opini pribadi, harap maklum, namanya juga unofficial :D)

1. Penggunaan
Lisensi Xandros Desktop OS Version 3 Open Circulation Edition
membolehkan penggunaan Xandros secara bebas dengan catatan :
i) Untuk penggunaan personal, non-komersial
ii) Hanya untuk kepentingan internal bisnis, dan hanya jika Anda
adalah Developer yang menggunakan Xandros dalam kaitannya dengan
pengembangan aplikasi/komponen software

2. Batasan-batasan bagi pengguna akhir :
a) Tidak diijinkan mendistribusikan salinan Xandros dalam bentuk
pre-installed atau OEM software
b) Tidak diijinkan mendistribusikan program software apapun yg
terdapat di dalam Xandros kecuali yang diperbolehkan dalam perjanjian
lisensi terkait dengan program software tsb.
c) Tidak diijinkan menyewakan Xandros
d) Mematuhi peringatan tentang hak cipta yang tercantum dalam seluruh
salinan Xandros
e) Tidak diijinkan membongkar (reverse-engineer), menguraikan
(decipher), mendekompilasi (decompile) atau menanggalkan (disassemble)
Xandros, except and only to the extent that such activity is expressly
permitted by applicable law notwithstanding this limitation (yg ini
pusing nerjemahinnya, ada yg bisa bantu?)
f) Tidak diijinkan menyebarkan Xandros untuk kegiatan komersial,
industri, atau lingkungan pendidikan, kecuali dengan perjanjian
lisensi tersendiri dengan Xandros
g) Tidak diijinkan mendistribusikan Xandros bersama majalah atau buku
tanpa ijin tertulis dari Xandros

3. Distribusi
Berdasarkan batasan-batasan bagi pengguna akhir tsb di atas, Anda
boleh mendistribusikan salinan Xandros dengan syarat sbb :
i) Menyertakan salinan EULA ini dan pengguna Xandros menyetujui
persyaratan tsb
ii) Tidak memungut biaya lisensi penggunaan kecuali untuk menggantikan
biaya nominal sehubungan dengan proses redistribusi Xandros
iii) Dengan cara apapun tidak merubah atau memodifikasi Xandros
iv) Merupakan Xandros versi terbaru yang tersedia
v) Peringatan hak cipta berikut ini harus ditampilkan secara secara
jelas : "Xandros Desktop OS Open Circulation Edition, (c) Xandros
Corporation 2003-2005. All rights reserved."
vi) Menuruti semua hukum ekspor dan peraturan/regulasi dalam wilayah
hukum di mana Xandros diekspor atau diekspor ulang dari waktu ke waktu

Jika ada pertanyaan mengenai EULA ini, (misalnya: boleh ga sih
menggunakan Xandros untuk warnet?), atau ingin menghubungi Xandros,
silahkan melihat informasi kontak pada
www.xandros.com/about/contact.html . Barangkali rekan2 Awari bisa
membantu menanyakan. Sebaiknya jangan tanya sama pak polisi, sebab
kemungkinan besar mereka juga bingung :))





Official Web Site : http://www.awari.or.id
Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]
Web,archive: http://groups.yahoo.com/group/asosiasi-warnet 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/asosiasi-warnet/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Kirim email ke