*LOL* oder Chinesisch! -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Auftrag von Haffner Guenther Gesendet: Dienstag, 15. Juli 2003 13:54 An: [EMAIL PROTECTED] Betreff: RE: [Asp.net] Mehrsprachigkeit
dann kriegt er russisch. :) -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Herbert Bosnjak Sent: Tuesday, July 15, 2003 2:02 PM To: [EMAIL PROTECTED] Subject: AW: [Asp.net] Mehrsprachigkeit Ich ralisiere Mehrsprachige Seiten immer über Datenbanken, die Idee mit dem Accept-Language HTTP Header ist zwar nett doch ergibt sich in zwei- oder mehrsprachigen Regionen das Problem, daß der Benutzer die angeforderte Seite in einer anderen Sprache als in der in der sein OS eingestellt ist sehen will. Ich würde dem Benutzer lieber die Wahlmöglichkeit lassen welche Sprache er sehen will. Die Idee mit der IP finde ich auch nicht gut, was ist, wenn er mit einem anonymen Proxy aus Russland daherkommt? -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Auftrag von Christoph Wille Gesendet: Dienstag, 15. Juli 2003 13:15 An: [EMAIL PROTECTED] Betreff: RE: [Asp.net] Mehrsprachigkeit At 11:21 AM 7/15/2003 +0100, you wrote: >http://www.codeproject.com hatte neulich ein Artikel in dem beschrieben >wurde wie man anhand der IP feststellen kann aus welchem Land der Benutzer >kommt. Anhand dieser Information stell ich zum Beispiel die "default" >Sprache ein (und auch das Land bei der Benutzerregistration). Allerdings >hat der Benutzer auf jeder Seite die Möglichkeit die Sprache zu wechseln... Die Idee ist fest daneben wenn ich's mal bodenständig ausdrücken darf. Wozu gibt es denn wohl den Accept-Language HTTP Header??? Chris _______________________________________________ Asp.net mailing list [EMAIL PROTECTED] http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/asp.net _______________________________________________ Asp.net mailing list [EMAIL PROTECTED] http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/asp.net _______________________________________________ Asp.net mailing list [EMAIL PROTECTED] http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/asp.net _______________________________________________ Asp.net mailing list [EMAIL PROTECTED] http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/asp.net
