Hi,

Some might be interested on this issue which concerns many who believe and 
worship Raam.

I was wondering for a long time whether this email was genuine or not - and was 
trying to really understand the western perspective - if he says is really the 
western perspective then this email must really have come from Harvard's 
professor of Sanskrit and Indian studies - Michael Witzel.  Or was this email a 
myth???

Now after helping a school student (10 yearold) write a myth this week ( he 
wrote about Gaara of Naruto -who controls sand) as per the directions - I 
realize that Professor Witzel was not wrong. Bible, Jewishm Torah, Hindu texts 
- like Vedas, Ramayan, Quoran all mention God as the creator and oversear/mover 
of this world. Myths by definition mean wiritings/stories which try to explain 
natural phenomena in supernatural (God/s) terms. Thus as per Western definition 
myths constitute all religious books - of existiing and earlier  religions.

Ofcourse there is a genuine reason for Indians to get upset when denoting 
anything as myth --since the word "myth" is very much part of Sanskrit and 
other Sanskrit based languages like Hindi , Assamese, Gujarati, Malayalee. The 
meaning in Sanskrit for the word "mythak" is make-believe tales of 
ghosts/animals

***myth (mith): any story that attempts to explain how the world was created or 
why the world is the way that it is. Myths are stories that are passed on from 
generation to generation and normally involve religion. M.H. Abram refers to 
myths as a “religion in which we no longer believe.” Most myths were first 
spread by oral tradition and then were written down in some literary form. Many 
ancient literary works are, in fact, myths as myths appear in every ancient 
culture of the planet. For example you can find them in ethnological tales, 
fairy tales as well as epics. A good example of a myth is The Book of Genesis, 
which recounts tales of  the creation of the universe, the Earth and mankind. 
See A Glossary to Literary Terms, Webster’s Encylopedia of Literature. Becky 
Davis, Student, University of North Carolina at Pembroke 

In light of the present controversy in India where a Western person is ruling 
and over-eager-to-please govt officials have sought to refute religion by 
scientific arguments - Harvard professor's email has an added meaning. It was 
at his behest that California's School Board rejected many proposed changes by 
various Indian/Hindu groups and their Western supporters. That was the last 
time I had emailed Professor Witzel - in Jan 2006 - I think. Th epeople who had 
instigated him are perhaps the very people behind the Indian controversy which 
has united Hindus (and perhaps muslims and other faiths) against supposed 
western cultural onslaught rubbishing anything and everything non-western as a 
non serious myth.

I hope Professor Witzel would take initiative again and  take up cudgels on  
behalf of his Indian supporters - is't he the Harvard (and hence Western 
world's) expet on all Indian issues -esp history. 
http://www.people.fas.harvard.edu/~witzel/mwpage.htm

Umesh

Raam is a myth - govt 
http://www.expressindia.com/latest-news/Govt-to-withdraw-offending-remarks-on-Lord-Ram/216476/

Michael Witzel <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Date: Tue, 21 Aug 2007 16:06:47 -0000
From: "Michael Witzel" <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]

 You follow a narrow (Christian or Hindutva) idea of what constiutes myth.

All Biblical texts, just like the Vedas and Puranas are ... myth ot myth-based.


Cheers,
M. Witzel


   

Umesh Sharma

Washington D.C. 

1-202-215-4328 [Cell]

Ed.M. - International  Education Policy
Harvard Graduate School of Education,
Harvard University,
Class of 2005

http://www.uknow.gse.harvard.edu/index.html (Edu info)

http://hbswk.hbs.edu/ (Management Info)




www.gse.harvard.edu/iep  (where the above 2 are used )




http://jaipurschool.bihu.in/        

---------------------------------
  Yahoo! Answers - Get better answers from someone who knows. Try it now.


Umesh Sharma

Washington D.C. 

1-202-215-4328 [Cell]

Ed.M. - International Education Policy
Harvard Graduate School of Education,
Harvard University,
Class of 2005

http://www.uknow.gse.harvard.edu/index.html (Edu info)

http://hbswk.hbs.edu/ (Management Info)




www.gse.harvard.edu/iep  (where the above 2 are used )




http://jaipurschool.bihu.in/
       
---------------------------------
 For ideas on reducing your carbon footprint visit Yahoo! For Good this month.
_______________________________________________
assam mailing list
assam@assamnet.org
http://assamnet.org/mailman/listinfo/assam_assamnet.org

Reply via email to