Instead of moaning -- let us come forth with the simplest transliteration of what M.K. Gandhi thought he did -all his life:
May I shoot? " Worejibon moii manuhor mwon --hiya milaboloii uthi pori lagisilwo." I never knew he did anything like that. Which Manuh? Hindu-Muslim? Brit-Indostani? But that is not relevant. Coming to think of it-- What does XAHITYA XOBHA do for a living? mm _______________________________________________ assam mailing list assam@assamnet.org http://assamnet.org/mailman/listinfo/assam_assamnet.org
