* Eric Scheid <[EMAIL PROTECTED]> [2005-09-19 19:40]: > So ... ObAtom ... would recommended practice be to emit the > garbled enunciations inline, with no change to atom:updated, > and if there is any version tracking or modified dates present > to also not update those? Make it look like some blurred > illusion, fading from reality like a bad dream the next day > faster than our rum soaked hangovers?
It only has one drawback: if previous entries are presented in pirate-speak, and then you post new entries meanwhile so that some of them fall off the bottom of the feed, aggregators which don’t track versions will keep the pirate-speak version as the principal one… ugh. So if you really really really want to deliver all your existing entries converted to pirate-speak, then make sure that your feed only grows and does not drop entries, and *keep* it that way for at least a few days after flipping the switch again. Considering all this, it would probably be better to restrict converter pranks to a site’s web browser personality… Regards, -- Aristotle Pagaltzis // <http://plasmasturm.org/>
