Am Mittwoch, den 05.10.2005, 07:08 +0800 schrieb Zhang Yining: > Reto Bachmann-Gmür wrote: > > >I'm trying to implement Atom support for KnoBot [1], the KnoBot CMS > >supports entries and feeds in multiple language with http-language > >negotiation. > > > >Reading the spec I'm not sure how an entry should be described in > >multiple language, more specifically how updates of a multilingual entry > >should be communicated. > > > >The examples below are based on a real press release published by my > >employer the Swiss Refugee Council [2], the URLs are real and refer to > >the multilingual press release. For the purpose of the example however, > >I made fictional changes to the content. > > > >My questions are: > >- Is this the atom-way of dealing with different language versions? > > > > > Is it possible that different languages have different ID's? Why not? But the aggregating agent should know how to find out that the items are equivalent and present only one version to the user. I guess the spec should tell implementors how to handle this.
reto
