[Audacity-cvs] audacity-src/locale pt.po, 1.18, 1.19 pt_BR.po, 1.11, 1.12

[Gale Andrews]

Update of /cvsroot/audacity/audacity-src/locale
In directory sfp-cvsdas-1.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv6361

Modified Files:
        pt.po pt_BR.po 
Log Message:
Completed 2.0 software translation from Cleber Tavano

Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/audacity-src/locale/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- pt_BR.po    24 Aug 2009 00:44:28 -0000      1.11
+++ pt_BR.po    28 Nov 2009 09:40:53 -0000      1.12
@@ -1,41 +1,43 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <em...@address>, YEAR.
-#
+# Cleber Tavano <clebertav...@gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Audacity 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translat...@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-22 20:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-23 18:11-0300\n"
[...6870 lines suppressed...]
+#, c-format
+#~ msgid "Data will be piped to standard in. \"%f\" will be replaced with 
output filename selected."
+#~ msgstr "Dados serão direcionados para a entrada padrão. \"%f\" será 
substituído pelo nome de arquivo selecionado."
+#~ msgid "Channels"
+#~ msgstr "Canais"
+#~ msgid "Location:"
+#~ msgstr "Localização:"
+#~ msgid "Play and/or record using RAM (useful for slow drives)"
+#~ msgstr "Reproduzir e/ou gravar utilizando a memória RAM (útil em drives 
lentos)"
+#~ msgid "Minimum Free Memory (MB):"
+#~ msgstr "Mínimo de memória livre (MB):"
+#~ msgid "Enable"
+#~ msgstr "Habilitado"
+#~ msgid "LADSPA effects"
+#~ msgstr "Efeitos LADSPA"
+#~ msgid "Nyquist effects"
+#~ msgstr "Efeitos Nyquist"
+#~ msgid "VAMP effects"
+#~ msgstr "Efeitos VAMP"
 

Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/audacity/audacity-src/locale/pt.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- pt.po       24 Aug 2009 00:44:28 -0000      1.18
+++ pt.po       28 Nov 2009 09:40:53 -0000      1.19
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Audacity 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translat...@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-22 20:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-23 18:10-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-06 22:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-26 20:54-0300\n"
 "Last-Translator: Cleber Tavano <clebertav...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Cleber Tavano <clebertav...@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,25 +16,25 @@
[...6711 lines suppressed...]
+#~ msgstr "Analisador de Contraste"
+#~ msgid "Measured"
+#~ msgstr "Medido"
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Informação"
+#~ msgid "Help for WCAG2 Audio Contrast Analyzer"
+#~ msgstr "Ajuda para Analisador de Contraste de Áudio WCAG2 "
+#~ msgid "Close (keeping times)"
+#~ msgstr "Fechar (vezes para manter)"
+#~ msgid "Measure"
+#~ msgstr "Medir"
+#~ msgid "Enable"
+#~ msgstr "Habilitado"
+#~ msgid "LADSPA effects"
+#~ msgstr "Efeitos LADSPA"
+#~ msgid "Nyquist effects"
+#~ msgstr "Efeitos Nyquist"
+#~ msgid "VAMP effects"
+#~ msgstr "Efeitos VAMP"
 



------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day 
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on 
what you do best, core application coding. Discover what's new with
Crystal Reports now.  http://p.sf.net/sfu/bobj-july
_______________________________________________
Audacity-cvs mailing list
Audacity-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-cvs