| From eka saputra <[email protected]> | Mon, 16 Jan 2012 08:53:09 +0800 (SGT) | Subject: [Audacity-translation] introduction > My name is Meta Ekajogja. I'm a media designer/technician in a NGO. > I'd love to participate in Audacity translation into Indonesian language. > Please give me some guidance to work it out.
Meta, Thanks for your interest! Please read the instructions on: http://audacity.sourceforge.net/community/translation . To begin, you could bring the translation for the Audacity software up-to-date by downloading id.po for the software from here: http://code.google.com/p/audacity/source/browse/audacity-src/trunk/locale . That is about 80% translated at the moment. After that, the main web site is less than one-third translated. The id.po for the web site can be downloaded from here: http://code.google.com/p/audacity/source/browse/website/trunk/htdocs/locale . Alternatively you could work on translating the Audacity Manual to Indonesian if you preferred that: http://manual.audacityteam.org/man/Help:Translating . There is no Indonesian translation at all for the Manual at the moment. Thanks, Gale ------------------------------------------------------------------------------ RSA(R) Conference 2012 Mar 27 - Feb 2 Save $400 by Jan. 27 Register now! http://p.sf.net/sfu/rsa-sfdev2dev2 _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
