Thank you for answering my question James. Please let me know if I can help in any way with the Spanish translation.
Have a nice Easter weekend! Vanessa On Thu, Apr 1, 2021, 17:35 James Crook <[email protected]> wrote: > You find out by asking here. > > Antonio Paniagua Navarro did an update to the Spanish translation 17th Feb > 2021, so I'm hoping for an update from him for 3.0.1 in due course. > > I/we/Audacity require that everyone who is preparing a translation > communicates via this list. That helps avoid two people translating the > same file. It also gives a route for sorting out disagreement about > details of translation (when more than one translator is involved on > the same file). > > I do prefer to take translations (.po files) via this list, but will > occasionally take them from GitHub too - from translators who have > translated for us in the past. > > --James. > > > > > > On Thu, 1 Apr 2021 at 16:01, Vanessa Klint < > [email protected]> wrote: > >> Hi James, >> >> I´m new here and I was wondering, how do I know if someone else is >> already working on the language I want to translate into? So that we don´t >> work on the same file at the same time. >> >> Thanks in advance, >> >> Vanessa >> >> >> >> On Thu, Apr 1, 2021 at 4:38 PM James Crook <[email protected]> >> wrote: >> >>> Thank you translators! >>> These translations now committed: >>> >>> Update Italian Translation - mlocati >>> Update Slovenian Translation - Martin Srebotnjak >>> Update Hindi Translation - bashishtha >>> Update Dutch Translation - RockyTDR >>> Update Korean Translation - hwan-ajou >>> Update Chinese Translation - Jesse Lin >>> Update Russian Translation - Nikitich >>> Update Portuguese (pt_PT) Translation - BrunoRamalhete >>> Update Polish from Transifex - Gootector >>> Turkish translation updated to 3.0.1 - serkan-maker >>> Update Finnish Translation - hisahi >>> Update French Translation - trebmuh >>> Update Ukranian Translation - yurchor >>> >>> --James. >>> >>> _______________________________________________ >>> Audacity-translation mailing list >>> [email protected] >>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation >>> >> >> >> -- >> Vanessa Klint >> Freelance Translator >> English > Spanish >> Swedish > Spanish >> [email protected] <[email protected]> >> _______________________________________________ >> Audacity-translation mailing list >> [email protected] >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation >> >
_______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
