Hello. Sorry for many messages. Maybe I have found finally problem.
I have original audacity.po file. I have tried to update catalogue and suddenly, 'recording' string have been changed and moved.
Ofcourse, source code and translation can be same, but in the translations list is this difference. So maybe It is problem of .pot file.
Please, could You look at this issue? Thank You. Best regards Marco Oros _______________________________________________ Audacity-translation mailing list Audacity-translation@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
