Re: Watching undubbed anime
Not calling you a liar, but are you sure that was an mkv file?
The reason I ask is what you are describing is borderline impossible. As for example shown by this thread:
http://forums.kmplayer.com/forums/showt … hp?t=61245
The format of subtitles used in mkv files uses a combination of an idx file, which tells the player when to show what sub, and a sub or vobsub file which is similar to a bitmap of the subtitles, so basically an image. You would need to OCR those images to get the text and I doubt KmPlayer has a built-in OCR engine, even if it did though the results wouldn't always be accurate.
Avi, mp4 etc. can also encode their subs this way but its less common, especially for avi.
I agree KmPlayer could be very good though, it does allow for reading subs without converting to mp3, I just wish it would let you use your own SR rather than SAPI
_______________________________________________ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
