It looks like my last attempt to post this here failed, so I am trying
again.  Ignore this if the first one appears.

Here is a patch that makes it Submit a Request.  I believe I also got
the strings in the translation files.

Mark Weiman
From 0700cd93a796f0cdf9882ec97bbe544828c23ef6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Weiman <[email protected]>
Date: Tue, 24 Nov 2015 20:22:49 -0500
Subject: [PATCH] Changes the occurances of "File Request" to "Submit a
 Request" in all files to make it more clear what the link is there for.

Addresses Task: FS#47167 (bugs.archlinux.org)
---
 po/ar.po                         | 4 ++--
 po/ast.po                        | 4 ++--
 po/aur.pot                       | 4 ++--
 po/ca.po                         | 4 ++--
 po/cs.po                         | 4 ++--
 po/da.po                         | 4 ++--
 po/de.po                         | 4 ++--
 po/el.po                         | 4 ++--
 po/es.po                         | 4 ++--
 po/es_419.po                     | 4 ++--
 po/fi.po                         | 4 ++--
 po/fr.po                         | 4 ++--
 po/he.po                         | 4 ++--
 po/hr.po                         | 4 ++--
 po/hu.po                         | 4 ++--
 po/it.po                         | 4 ++--
 po/ja.po                         | 4 ++--
 po/nb.po                         | 4 ++--
 po/nl.po                         | 4 ++--
 po/pl.po                         | 4 ++--
 po/pt_BR.po                      | 4 ++--
 po/pt_PT.po                      | 4 ++--
 po/ro.po                         | 4 ++--
 po/ru.po                         | 4 ++--
 po/sk.po                         | 4 ++--
 po/sr.po                         | 4 ++--
 po/tr.po                         | 4 ++--
 po/uk.po                         | 4 ++--
 po/zh_CN.po                      | 4 ++--
 po/zh_TW.po                      | 4 ++--
 web/html/pkgreq.php              | 2 +-
 web/template/pkgbase_actions.php | 2 +-
 web/template/pkgreq_form.php     | 4 ++--
 33 files changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1c7d53c..ffa87d2 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "يمكن فقط للمستخدمين الموثوقين والمطوّرين دمج الحزم."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "افتح طلبًا"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "مرفوض"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "افتح طلبًا: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 85ed786..e813efe 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Solicitú de ficheru"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Refugáu"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/aur.pot b/po/aur.pot
index f216040..6d850f6 100644
--- a/po/aur.pot
+++ b/po/aur.pot
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5f7349c..6b367ee 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Només el usuaris de confiança (TUs) i desenvolupadors poden fusionar paquets."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Rebutjat"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6f930f2..fc0294b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Zadat požadavek"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Zamítnuto"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Zadat požadavek: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ff1cf90..c4150b1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Udfyld forspørgsel"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Afvist"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e6505dd..21485e1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -612,7 +612,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Nur vertrauenswürdige Benutzer und Entwickler können Pakete verschmelzen."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Anfrage einreichen"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "Zurückgewiesen"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Anfrage einreichen: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d869ec2..d438b27 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Μόνο οι Trusted Users και οι Developers μπορούν να συγχωνεύσουν πακέτα."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Απορριπτέος"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 77bb999..973f493 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Solamente usuarios de confianza y desarrolladores pueden unir paquetes."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Solicitud para el paquete"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Rechazado"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Solicitud para el paquete: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/es_419.po b/po/es_419.po
index c0d8dec..ad7a123 100644
--- a/po/es_419.po
+++ b/po/es_419.po
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Solo Usuarios de Confianza y Desarrolladores pueden fusionar paquetes."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Petición para el paquete"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Rechazado"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Petición para el paquete: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 409546e..c69c589 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Vain Trusted-statuksen omaavat käyttäjät, sekä kehittäjät voivat yhdistää paketteja."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a8f31b0..5b431d9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Seuls les Utilisateur de Confiance et les Développeurs peuvent fusionner des paquets."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Requête de Fichier"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Rejeté"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Requête de Fichier: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fb98fe6..2c8bd49 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 9aa5036..1c24fab 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b0104b8..f5797ea 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Csak megbízható felhasználók és fejlesztők tudnak csomagokat beolvasztani."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Kérelem beadása"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Elutasítva"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Kérelem benyújtása: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 3e97e59..ea7f916 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Solo i TU e gli sviluppatori possono unire i pacchetti."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Invia richiesta"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Rifiutato"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Invia una richiesta per: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4b0417b..8156581 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Trusted User と開発者だけがパッケージをマージできます。"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "リクエストを送る"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "却下されました"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "リクエストを送る: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4277ae5..656e395 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Bare betrodde brukere og utviklere kan slå sammen pakker."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Send inn forespørsel"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Avvist"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Send inn forespørsel: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 2471e62..ef09ef2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Alleen Trusted Users en Ontwikkelaars kunnen pakketten samen voegen."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Aanvraag indienen"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Afgewezen"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Nieuw Verzoek: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 342d05c..07efcd6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Tylko Zaufani Użytkownicy i Deweloperzy mogą scalać pakiety."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Złóż propozycję"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Odrzucony"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Propozycja Pliku: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d0c7e04..0fb5888 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Somente Trusted Users e Desenvolvedores podem mesclar pacotes."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Fazer requisição"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Rejeitado"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Fazer requisição: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 627d88c..8189105 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Apenas Utilizadores de Confiança e Programadores podem fundir pacotes."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Pedido de Ficheiro"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Rejeitado"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Pedido de Ficheiro: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4ff7db4..3c4447e 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Numai Dezvoltatorii și Trusted Users pot fuziona pachete."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Depune cerere"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Respins"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Înregistrează cerere: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 061f2ab..e600752 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Только Доверенные Пользователи и Разработчики могут объединять пакеты."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Запрос действия"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Отклонено"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Запрос: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2f00a1b..fcbe4a1 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Len dôverovaní užívatelia a vývojári môžu zlúčiť balíčky."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Vyplniť žiadosť"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Zamietnutý"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Vyplniť žiadosť: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4aa146b..0ec3db7 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Samo Poverljivi korisnici i Programeri mogu da spajaju pakete."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Podnesi zahtev"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Odbijeno"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Slanje zahteva: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index cf04d40..f606957 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Sadece geliştiriciler ve güvenilir kullanıcılar paket birleştirebilir."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Bir talep doldur"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Reddedildi"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Dosya Talebi: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ce60729..bc6f2cc 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "Тільки Довірені Користувачі та Розробники можуть об’єднувати пакунки."
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "Запит файлу"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Відхилено"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "Запит файлу: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index cce8e13..68f803c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "只有受信用户和开发人员才能删除软件包。"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "提交请求"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "已拒绝"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "提交请求:%s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7ff5aec..e10fb27 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
 msgstr "只有受信使用者和開發者可以合併套件。"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
-msgid "File Request"
+msgid "Submit a Request"
 msgstr "提交請求"
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgreq_close_form.php
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "已拒絕"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 #, php-format
-msgid "File Request: %s"
+msgid "Submit a Request: %s"
 msgstr "檔案請求: %s"
 
 #: template/pkgreq_form.php
diff --git a/web/html/pkgreq.php b/web/html/pkgreq.php
index 1e671d0..0c7c186 100644
--- a/web/html/pkgreq.php
+++ b/web/html/pkgreq.php
@@ -13,7 +13,7 @@ if (isset($base_id)) {
 		header('Location: /');
 		exit();
 	}
-	html_header(__("File Request"));
+	html_header(__("Submit a Request"));
 	include('pkgreq_form.php');
 } elseif (isset($pkgreq_id)) {
 	if (!has_credential(CRED_PKGREQ_CLOSE)) {
diff --git a/web/template/pkgbase_actions.php b/web/template/pkgbase_actions.php
index 198f7ab..18b4609 100644
--- a/web/template/pkgbase_actions.php
+++ b/web/template/pkgbase_actions.php
@@ -32,7 +32,7 @@
 			<?php endif; ?>
 
 			<li><span class="flagged"><?php if ($row["RequestCount"] > 0) { echo _n('%d pending request', '%d pending requests', $row["RequestCount"]); } ?></span></li>
-			<li><?= html_action_link($base_uri . 'request/', __('File Request')) ?></li>
+			<li><?= html_action_link($base_uri . 'request/', __('Submit a Request')) ?></li>
 
 			<?php if (has_credential(CRED_PKGBASE_DELETE)): ?>
 			<li><?= html_action_link($base_uri . 'delete/', __('Delete Package')) ?></li>
diff --git a/web/template/pkgreq_form.php b/web/template/pkgreq_form.php
index 623c247..995d144 100644
--- a/web/template/pkgreq_form.php
+++ b/web/template/pkgreq_form.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="box">
-	<h2><?= __('File Request: %s', htmlspecialchars($pkgbase_name)) ?></h2>
+	<h2><?= __('Submit a Request: %s', htmlspecialchars($pkgbase_name)) ?></h2>
 	<p>
 		<?= __('Use this form to file a request against package base %s%s%s which includes the following packages:',
 			'<strong>', htmlspecialchars($pkgbase_name), '</strong>'); ?>
@@ -58,7 +58,7 @@
 				<textarea name="comments" id="id_comments" rows="5" cols="50"></textarea>
 			</p>
 			<p>
-				<input type="submit" class="button" name="do_FileRequest" value="<?= __("File Request") ?>" />
+				<input type="submit" class="button" name="do_FileRequest" value="<?= __("Submit a Request") ?>" />
 			</p>
 		</fieldset>
 	</form>
-- 
2.6.2

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Reply via email to