Regarding [2], that's my bad; there was a fontconfig-cleartype package
in the recent past. In fact, since I haven't run 'aur' in a few days,
the PKGBUILD is still in my /var/aur. However, it is now
fontconfig-ubuntu [4], since the text is almost identical (see diff [5]).