txtsd [1] filed a deletion request for art_standalone [2]: android_translation_layer was deleted so this does not need to exist. The -git packages will suffice for android_translation_layer-git.
[1] https://aur.archlinux.org/account/txtsd/ [2] https://aur.archlinux.org/pkgbase/art_standalone/
