xiota [1] filed a deletion request for pango-ubuntu [2]: Orphaned, outdated. From the description, this package exists to provide compatibility with cairo-ubuntu, which has been deleted from the AUR.
[1] https://aur.archlinux.org/account/xiota/ [2] https://aur.archlinux.org/pkgbase/pango-ubuntu/
