Thomas Hackert wrote: > Hello Dan and Jean, > as I am the translator of the "Getting Started with Impress", I have > downloaded the latest version last Sunday. Now I have a question > about it ... ;) > The last version I have downloaded, was named > 0109GS-GettingStartedWithImpress.odt. The new version I have > downloaded on Sunday was named > GettingStartedWithImpress_DL_24Oct05_JHW. I thought the latter was > the name for the new GS dokumentation. Am I wrong here? > TIA for your enlightenment
Dan Lewis replied, > I made some changes in the wording as well as the the pictures contained > in the file. That is why I removed the 0109GS from the beginning of the file. > After it has been review again, Jean will add this to it. Thomas, The file named 0109GS-GettingStartedWithImpress.odt is the published version. Dan has rewritten it quite a bit to improve it. Dan's revised version is being reviewed. When I publish Dan's version, I will change the filename and replace the old version of the file. I know that revising the published version of chapters can be a bit of a problem for translators, but in this case I think the current chapter is correct, just not as complete as Dan's version will be. Regards, Jean
