Running libtoolize

[Akim Demaille]

I don't think it is the job of Automake to run libtoolize when
--add-missing.  The guy who is allowed to run other -ize tool is
autoreconf IMHO.

I'm in favor of removing this.