Hello! > -----Mensaje original----- > De: Ron Reynolds [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Enviado el: viernes, 14 de octubre de 2005 16:42 > Para: axis-user@ws.apache.org > Asunto: Re: Problem installation Axis 1.3, i18n > > oh, i misread your email - you need the spanish version - the > only other version that shipped with 1.2.1 was a _ja version > - you'll need to translate all the error messages in the > english version to spanish and add the _es
Thanks for your answer. In order to make a fast test, I have copy the file i18n.properties to i18n_es.properties. Then in variable language I have put "es". In the file i18n.properties in locale I have add es, this way, locales=en ja es And I have tested it again, but I doesn't work. I have attached to this e-mail the i18n_es.properties. My doubt is if I have to change anything else. Do I have it? >to the file name > (unless the axis folks make available more versions of the > i18n.properties file that i don't know about). For me, there is no problem in traslate it. Regards, Antonio. > Ron Reynolds wrote: > > > it ships with the axis distrib (at least it did with 1.2.1) and it > > goes in your WEB-INF/classes (i.e., somewhere on your classpath). > > attached is the version that comes with 1.2.1 Antonio Ruiz Martínez > > wrote: > > > >> Hello! > >> > >> I have installed axis 1.3, the problem is that when I open > >> http://localhost/axis/ I'm getting the following problem: > >> > >> org.apache.jasper.JasperException: Can't find bundle for base name > >> i18n, locale es > >> > >> > org.apache.jasper.servlet.JspServletWrapper.service(JspServletWrapper > >> .java:3 > >> > >> 70) > >> > >> > org.apache.jasper.servlet.JspServlet.serviceJspFile(JspServlet > .java:314) > >> > org.apache.jasper.servlet.JspServlet.service(JspServlet.java:264) > >> javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:802) > >> > file:///D:/dev/axis-1_2_1/webapps/axis/WEB-INF/classes/i18n.propertie > >> s <cid:part1.07060508.05020301@RonReynolds.com> > >> How could I solve it, please? > >> > >> Do I need a file i18n_es.properties? Where should I get it? > >> > >> Thanks in advance, > >> Regards, > >> Antonio. > >> > >> > >> > > > >------------------------------------------------------------- > ---------- > >- > > > >############################################################ > ># i18n settings for the Axis Web-Application # > > > >#################### [i18n global setting] ################# # > >locales=en ja > > > >#################### [index.jsp] ########################### # > > > >### Header ### > ># > >language=Language > >welcomeMessage=Hello! Welcome to Apache-Axis. > > > >### Operation list ### > ># > >operationType=What do you want to do today? > > > ># Validation > >validation=Validation > >validationURL=happyaxis.jsp > >validationFootnote00=Validate the local installation's configuration > >validationFootnote01=see below if this does not work. > > > ># List > >serviceList=List > >serviceListURL=servlet/AxisServlet > >serviceListFootnote=View the list of deployed Web services > > > ># Call > >callAnEndpoint=Call > >callAnEndpointURL=EchoHeaders.jws?method=list > >callAnEndpointFootnote00=Call a local endpoint that list's > the caller's > >http headers callAnEndpointFootnote01=(or see its <a > href="EchoHeaders.jws?wsdl">WSDL</a>). > > > ># Visit > >visit=Visit > >visitURL=http://ws.apache.org/axis/ > >visitFootnote=Visit the Apache-Axis Home Page > > > ># Admin > >admin=Administer Axis > >adminURL=servlet/AdminServlet > >adminFootnote=[disabled by default for security reasons] > > > ># SOAPMonitor > >soapMonitor=SOAPMonitor > >soapMonitorURL=SOAPMonitor > >soapMonitorFootnote=[disabled by default for security reasons] > > > ># Sidenote > >sideNote=To enable the disabled features, uncomment the > appropriate declarations in WEB-INF/web.xml in the > webapplication and restart it. > > > >### Validating Axis ### > ># > > > ># Title > >validatingAxis=Validating Axis > > > ># Note 0 > >validationNote00=If the "happyaxis" validation page displays > an exception instead of a status page, the likely cause is > that you have multiple XML parsers in your classpath. Clean > up your classpath by eliminating extraneous parsers. > > > ># Note 1 > >validationNote01=If you have problems getting Axis to work, > consult the Axis <a > href="http://wiki.apache.org/ws/FrontPage/Axis";>Wiki</a> and > then try the Axis user mailing list. > > > ># > >#################### [index.jsp] ########################### > > > >#################### [happyaxis.jsp] ####################### # > > > >pageTitle=Axis Happiness Page > >pageRole=Examining webapp configuration > > > >### Needed Components ### > ># > >neededComponents=Needed Components > >error=Error > >warning=Warning > >criticalErrorMessage=Axis will not work. > >uncertainErrorMessage=Axis may not work. > ># parameters = url, name > >seeHomepage=<br> See <a href="{0}">{0}</a> # parameters = category, > >classname, jarFile, errorText, url couldNotFound=<p> {0}: could not > >find class {1} from file <b>{2}</b><br> {3} {4}<p> # parameters = > >description, classname foundClass00=Found {0} ( {1} ) # parameters = > >description, classname foundClass01=Found {0} ( {1} ) at {2} # > >parameters = category, classname, errorText, url > couldNotFoundDep=<p> > >{0}: could not find a dependency of class {1} from file > <b>{2}</b><br> > >{3} {4} # parameters = ncdfe.getMessage(), classname > >theRootCause=<br>The root cause was: {0}<br>This can happen > e.g. if {1} > >is in the 'common' classpath, but a dependency like > activation.jar is > >only in the webapp classpath.<p> # parameters = location > >invalidSAAJ=<b>Error:</b> Invalid version of SAAJ API found in {0}. > >Make sure that Axis' saaj.jar precedes {0} in CLASSPATH.<br> > >axisInstallation=Axis installation instructions > > > >### Optional Components ### > ># > > > >optionalComponents=Optional Components > >attachmentsError=Attachments will not work. > >xmlSecurityError=XML Security is not supported. > >httpsError=https is not supported. > > > >happyResult00=<i>The core axis libraries are present.</i> > >happyResult01=<i>The optional components are present.</i> # > parameters > >= needed(num of missing libraries) unhappyResult00=<i>{0} core axis > >library(ies) are missing</i> # parameters = wanted(num of missing > >libraries) unhappyResult01=<i>{0} wanted optional axis > librar(ies) are > >missing</i> > > > >hintString=<B><I>Note:</I></B> On Tomcat 4.x and Java1.4, > you may need > >to put libraries that contain java.* or javax.* packages into > >CATALINA_HOME/common/lib <br>jaxrpc.jar and saaj.jar are two such > >libraries.<p/> noteString=<B><I>Note:</I></B> Even if > everything this > >page probes for is present, there is no guarantee your web > service will > >work, because there are many configuration options that we > do not check > >for. These tests are <i>necessary</i> but not <i>sufficient</i><hr> > > > >### Examining Application Server ### > ># > >apsExamining=Examining Application Server recommendedParser=<b>We > >recommend <a href="http://xml.apache.org/xerces2-j/";>Xerces > 2</a> over > >Crimson as the XML parser for Axis</b> > couldNotCreateParser=Could not > >create an XML Parser > > > >### Examining System Properties ### > ># > >sysExamining=Examining System Properties sysPropError=System > properties > >are not accessible.<p> classFoundError=an unknown location > >apsPlatform=Platform > > > ># > >#################### [happyaxis.jsp] ####################### > > > >
i18n_es.properties
Description: Binary data
