Dear Moms, Saya pernah ikut semacam 'seminar' mengenai hal seperti ini sewakktu tinggal di Aust. Dimana banyak pendatang yang bingung, enaknya anaknya diajak ngomong pakai bahasa ibu atau bahasa Inggris. Banyak pula pendatang yang suami istri dari negara berbeda dengan bahasa ibu bukan bahasa inggris, jadi mirip lah sama kasusnya maminya Michie.
Disitu, konselornya mengatakan, bahwa setiap anak berbeda. Ada anak yang memang punya bakat bahasa -berkemampuan lebih di area bahasa-, dimana mau dikasih berapa bahasapun ya nempel smua, ada juga yang memang biasa saja. Saat itu, kita -ibunya- diminta mengukur sendiri sejauh mana anaknya bisa diajarin lebih dari 1 bahasa. Karena meski otak anak seperti spons yang akan menyerap apa saja, namun tetap saja 'bakat' tersebut menentukan. Untuk yang pasangan beda asal dan beda bahasa, memang disarankan bicara dengan anaknya dalam bahasa Inggris dulu, dimana nanti kalau anaknya kira-kira cepat bisa ngomong dan menangkap, pelan-pelan mulai dikenalkan dengan bahasa ibu dan ayahnya. Kalau orang tua berasal dari suku/bangsa yang sama -non bahasa Inggris- maka anak diminta diajarin dan dipaksa bicara pakai bahasa ibu kedua orangtua, dimana bahasa Inggris bisa disusulkan saat anak sudah agak besar. karena toh lingkungannya bahasa Inggris, jadi pasti bisa ngerti juga. Yang penting, katanya, anak harus diajari 1 bahasa dengan benar, bukan bahasa gado-gado (campuran bahasa ortunya dengan bahasa yg dipakai lingkungan). karena kalau anak yang sudah dikasih dasar 1 bahasa dengan baik, maka akan lebih gampang untuk si anak belajar bahasa yang baru, karena dasar-nya sudah kuat. Kalau anak dari kecil dibiasakan pakai bahasa gado-gado campur aduk antara bahasa ibunya, ayahnya, dan lingkungan, maka anak tsb katanya akan lebih lama belajar menguasai bahasa, apapun bahasa yang diajarkan. Mudah-mudahan membantu ya. Kalau bikin makin bingung, kayaknya kita lempar ke mb Andi atau mb Angela saja biar diteruskan ke redaksi, biar jadi pembahasan di Ayahbunda edisi kapan gitu... :) -- Ayu HUSODO For gifts and family products from around the globe, visit http://www.strawberrypatch.biz Botanica for Art & Craft? http://www.botanicaindonesia.com
