No he podido seguir el debate, quiero resaltar la firmeza de las palabras de Alex Condori, cuando dice por ejemplo que "Quien que no cree en ella [la igualdad] es el Per� y eso es lo que queremos cambiar [...] La desigualdad es tan fiera ahora como lo era en tiempos de San Mart�n. �Qu� salida le damos a esto? �Nos quedamos callados entonces?".
Estas preguntas, ademas, nos dejan otra vez con la pregunta de que hemos hecho hasta ahora. Hace unod dias estuve en una charla que brindo el representante de una empresa de la India y nos contaba que la moneda de dicho pais tiene escrita su denominacion (su valor) en los dieciocho idiomas oficiales de ese pais. Cuando en el Peru se plantea hacer algo de eso, salen inmediatamente los argumentos de los sobre costos o aquello de que el kechua y el aymara (por no hablar de otras lenguas) son idiomas en extincion. �Que hemos hecho? Muy poco hasta ahora. �Que mayor costo tendria el garantizar a todos los procesados ante el Poder Judicial cuya lengua materna no sea el castellano el contar con un traductor oficial? La dominacion criolla sigue siendo poderosa y muchas veces ya no la ejercen personas de raza blanca o descendientes de ellos, sino tambi�n gente cobriza racialmente. Me parecen tambi�n muy importante aquello que Alex dice: "Ahora hay �cholos� en las aulas, pero el Per� lo poseen y lo gobiernan las mismas familias de siempre. No se deje impresionar por el marketing folclorizante del presidente Toledo". Cierto, muy cierto, pero hay que hacer algo, pues de lo contrario la colonizacion seguira apoderandose de nuestras mentes y de nuestras almas. Hay que trabajar la forma en que las reinvindicaciones de los pueblos andinos deben plantearse y, mas importante aun, realizarse. Y foros de este tipo ayudan mucho, pero no son todo, debe actuarse politicamente con mayor presencia de aymaras y kechuas. Creo que los aymaras tienen mas posibilidades reales de hacerlo y Paulina Arpasi es una muestra (aunque sea verdad tambien aquello de que una golondrina no hace el verano), pues es la primera congresista que tuvo el valor de mantener su vestimenta. Pueden criticarla por muchas cosas, pero creo que es un paso (pequeno aunque sea) adelante. No perdamos la oportunidad de seguir avanzando Obtenga su E-mail GRATUITO en http://cuscoonline.zzn.com ____________________________________________________________ Para obtener su propio servicio de correo electr�nico basado en la Multimalla, dir�jase a http://www.zzn.com ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Ever feel sad or cry for no reason at all? Depression. Narrated by Kate Hudson. http://us.click.yahoo.com/LLQ_sC/esnJAA/E2hLAA/oOHolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> _____________________________________________ Lista de discusi�n Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _____________________________________________ Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
