En realidad la película AVATAR también generó controversia en la India. Muchos hindues la consideraron una falta de respeto al Hinduismo, ya que "distorsionaba" el concepto religioso original y generaba una película de ficción. Desde mi punto de vista no fue tan negativa. Aunque los personajes que eran de piel azul o verde y volaban montados sobre pájaros fueron extraídos de la literatura hindú. Vishnu que es Dios en el Hinduismo es azul, también Krishna, y Rama es verde.
Por otro lado, el Hinduismo actual, como religión o espiritualidad milenaria ha sido o tratado de ser COLONIZADO por las religiones más occidentales como el Cristianismo y el Islam. Recordemos las crueles invasiones musulmanas desde el año 1000 mas o menos que saquearon y destruyeron reinos; y luego la colonización inglesa desde 1700 o 1800 que despreciaba a los nativos hindues y su espiritualidad y les imponían el modo de vida cristiano y occidental. Carlos --- In aymaralist@yahoogroups.com, Phajsi Casez <chavez.pha...@...> wrote: > > En tal caso nuestro asunto radica en si precisamos que alguien venga desde > arriba para que nos libere... > James Cameron no pudo responder a esta pregunta porque al no ser indigena, su > perspectiva se reduce a lo que idealiza de los indÃgenas y a lo que su > opción de clase, raza, sexo, riqueza, etc. le permite. >  > TendrÃamos en nuestra lengua un término para ese "Avatar" que responde a > las culturas de la India y que justifica ideológicamente el sistema de > castas? No lo encuentro, aunque claro sà recuerdo que la identificación de > los Wiracochas nos llevó a recibir en paz a quienes trajeron cruz y espada. > > ¡¡¡Que la Pachamama les siga cuidando y alimentando la vida!!! > ******************* > Maria (Phaxsi) Chavez >  >  >  > > ________________________________ > > De: Carlos <carlosaramayotig...@...> > Para: aymaralist@yahoogroups.com > Enviado: lunes, 26 de abril, 2010 23:07:16 > Asunto: [aymara] Re: Avatar > > > El vocablo "AVATAR" proviene del sanscrito, idioma de la India antigua. Se > refiere a las ENCARNACIONES divinas que bajan a la tierra desde el mundo > espiritual para ayudar a los hombres. Entre los avataras mas famosos estan > Krishna, Rama y Buda. > > Carlos > > --- In aymaral...@yahoogro ups.com, Mario Agreda <pindios@ > wrote: > > > > Avatar en el Foro Permanente de los Pueblos Indigenas en Nueva York. > > > > > > Mario Agreda--Iktomizi > > > > pindios@ > > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] > > > > > > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] >
