A few years ago, I was searching for Frank Enos Sousa, (Francisco Ignacio Sousa) my son-in-law's paternal grandfather. Frank had lived in Oakland, CA from before the turn of the century and I had the address of the house where he lived and where all his children were born. I spent an entire summer looking at naturalization papers at the Alameda County office in Oakland. I did not find it. Because the family insisted he had been naturalized, I did not give up. I was told during my search that a person could have been naturalized in ANY court; even a traffic court. That really made it more difficult for me, I thought only some special court did that. I contacted the San Francisco County office (Oakland is just across the bay from SF). Of course, there were almost no naturalization papers for the time period I needed because of the earthquake and fires in 1906 that destroyed all of them. I was told there was something called, "The Great Register," which was really voter registration, by prestinct, for 1890. I found a copy of The Great Register at the Oakland Library and began to try to find Frank. Of course, there was no way to figure out the number of the prestinct in which he lived. I went to the voter registration office (in the same building) and asked what the number would have been for 1890. I learned that the numbers changed and there was no way to know what it was in 1890. During my very agitated conversation with the person at the counter, a woman overheard me and said I needed to check the, "Erickson Collection." OK, what is this collection. She told me it is the original forms that all voters signed when they registered to vote. (Don't get too excited, yet!) I was also told that when the forms were going to be destroyed, someone, (I suppose an Erickson) gathered up the binders and found someplace to send them. As it turned out, they were sent to California State College in Hayward. (Now Cal State East Bay). I made an appt. with the archivist there and saw an entire wall of binders that contained all of the original voter registration forms from the beginning of Alameda County until 1920. I searched for, and found, Frank Enos Sousa had voted 16 times (you had to fill out a new form each time you voted, I guess). On one of the forms, Frank had written not Portugal, not Azores (like he did on 15 of them) but Flores, Azores. His place of naturalization was also on that form. To this day, I would like to know why someone who lived in Oakland went to SF, (there was no bridge across the bay in those days). That was my lead that I followed through the UPEC, which gave me his date of birth and then to the baptism books that are in the archive in Fayal, Azores. I have written this very long note to encourage you to keep an open mind about spelling, places, dates, etc. when you are looking for your ancestors. Celeste, Hayward, CA
Celeste Perry ccgran...@yahoo.com -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."