Manoel was born 31 Oct 1892 at 6:00 P.M., BAPTISED 28 Nov 1892. Which island is this on?
Shirley in CA ----- Original Message ----- From: Karen Huffman To: Azores Google Group Sent: Wednesday, April 18, 2012 8:40 PM Subject: [AZORES-Genealogy] Translation please for Manoel daCosta I am getting better at this already! This is my gr grandmother's brother. I found the record myself!! Yippeeee! I can read the 20th day of November 1892 church of Sao Mateus do Calheta, Angra do Heroismo, Father is Jose daCosta mother is Emilia Augusta residing in Canada do Biscoitiho. Joaquim daCosta and Luiza Candida are paternal grandparents and Jose Periera Gil and Theodora Joaquina are maternal grandparents. How can Jose Periera Gil also be a godparent? Anna deJesus is godmother. Can you tell me if it shows Manoel's birthdate? Please tell me what I have missed or gotten wrong. I appreciate any assistance. I went through 1890, 1891 and 1892 looking for siblings. Siblings are: Virgina, Matthew, Victorina, Amelia and Maria. My eyes must be getting tired I didn't find them. Thank you!! Karen :) -- Hugs and Blessings from Karen Medeiros-Huffman in Paso Robles, CA USA Searching for Rodrigues-Medeiros and Cabral in Sao Miguel, Santos, Silva and Costa in Terceira Acores. Searching for Anderson and Swanson in Sweden and Schaeffer and Schommer in Germany. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."