Thanks for the information. Someone suggested this was from the church like a dispensation because of consanguinity or affinity. I think that is interesting because the husband in this case, Roberto Luis Goncalves, is an “exposto” and parentage is unknown. However, did he have to get permission to marry?
Thanks to all for replies, it is really appreciated. Karen From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Karlushko Sent: Friday, May 04, 2012 6:15 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Rois/Confessados for Terceira bulla is an writen Papal order Karlushko - Itajai/SC/Brasil - New York/USA Pesquisando: Alemanha, Belgica, Brasil, Luxemburgo, Italia, Portugal, Açores, Espanha Agueda, Aguiar, André, Antunes, Arruda, Baptista, Beirao, Brasil, Bulcão, Cardoso, Correia, Costa, Dias, Dutra, Faria, Fernandes, Ferreira, Figueiro, Gaspar, Gato, Gomes Gonçalves, Guedes, Jorge, Leal, Lemos, Macedo, Machado, Marques, Martins, Matos, Mello, Miranda, Moreira, Nascimento, Netto, Nogueira, Nunes, Oliveira, Pereira, Ponte, Quadrado, Rebello, Rodrigues, Santos, Silva, Silveira, Simão, Sodré, Souza, Vieira, Zabuya, Fiorenzano, Bertemes, Reinert, Ottekier, Van der Gocht, de Pres, Hesse, Laux, Schumer, Jungklaus. De: Margaret Vicente <margaretvice...@gmail.com> Para: azores@googlegroups.com Enviadas: Quinta-feira, 3 de Maio de 2012 21:51 Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Rois/Confessados for Terceira A "bulla" in latin means "ball/bola" it initially referred to Papal emitted documents "sealed with a ball/bulla of wax". Over time it took other forms. Sealed Papal decrees of the church were called bulla's. There was also a famous (bulla) where the Pope issued a bulla to allow eating meat on Friday's during Lent, for a fee. Margaret On Thu, May 3, 2012 at 11:48 AM, Karen <kmh4...@aol.com> wrote: I have been searching these records for S. Mateus de Calheta and have found several families that are my ancestors. I have translated pretty much everything except a word I cannot find anywhere in my dictionary or in the information I got at the SLC. In the earlier records, pre-1900, there is a column if the individual had made first confession, communion, if they could read and write and then there is a column labeled "Bulla?" I think. It may not be important at all but I just was curious what it meant. In the later records this information is not included. Thanks, Karen Silva Hillman, researching Silva, Goncalves on Terceira, and Sousa, Teixeira, Ayres on S. Jorge. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com <mailto:azores%2bunsubscr...@googlegroups.com> . Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- Margaret M Vicente -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."