You are right Cheri. There is no Etras in Azores (S. Miguel for sure) or even in continental Portugal and the word must be a corruption… I have tried to pronounce it in different ways and different accents and nothing looks like it…
De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de Cheri Mello Enviada: domingo, 10 de Março de 2013 00:32 Para: azores@googlegroups.com Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] A town called Etras? Hi David P, There is no Etras in the Azores. I did a Google search and couldn't find one in Portugal either. Maybe someone else knows. But something tells me it's a corruption of another word. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- -- To unsubscribe from this group, send email to <mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com> azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <mailto:azores+unsubscr...@googlegroups.com> azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
