David, Thank you so much for you help. So Francisco was born out of wedlock then? I wonder where the name of Camillo comes from that he uses?
Sheri Fenley On Apr 18, 7:41 pm, <p...@dholmes.com> wrote: > David, > > > > It's interesting what you found about the parents of the single mother Maria > do Espirito Santo. > > It isn't stated in the marriage, but when Francisco married, he might not > have known it was to a cousin. > > They are related in the the 3º e 4º grau de consanguinidade. Common ancestors > are Bezerra. > > > > Doug da Rocha Holmes > Sacramento, California > Pico & Terceira Genealogist > 916-550-1618 > > www.dholmes.com > > > > -------- Original Message -------- > Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Help reading a name > From: Kawika322 <oldschoo...@gmail.com> > Date: Wed, April 17, 2013 6:42 pm > To:azores@googlegroups.comSheri, > > > > I found the baptismal record for Francisco Jose Dutra. He was born on 4 Nov > 1865 in Sao Matheus, Praia, Graciosa and baptized on 5 Nov 1865. His mother > is listed as Maria do Espirito Santo, and she is a native of Santa Barbara > (Ribeiras), Pico. The father is listed as unknown. Maternal grandparents are > listed as Jose Pereira and Maria do Espirito Santo. They are natives of Santa > Barbara (Ribeiras), Pico. > > > > I am attaching the baptismal record I made a copy of at the Family History > Center. > > > > You can find more info going back on the maternal grandparents Jose Pereira > and Maria do Espirito Santo on the University of Minho website in the Lajes > do Pico, Ribeiras section. > > http://www.ghp.ics.uminho.pt/geneweb/gwd.exe?b=Ribeiras;lang=en;p=jose;n=pereira;oc=2 > > > > On the website link, the mother of Francisco Jose Dutra is presumably the > youngest child of Jose Pereira and Maria do Espirito Santo, born 25 Jan 1820. > > > > Hope this info helps, and let me know if you have any other questions. > > > > David > > > > > On Wednesday, April 17, 2013 12:34:48 AM UTC-7, Sheri Fenley wrote: > > I need help reading a name from a birth record which I have attached. It is > #5 which begins at the bottom left hand side of the page and continues at the > top right. The name of the child is Regina. > > The name of the father is Francisco______________ (I cannot read what comes > after his name) > > The name of the mother is Maria da Gloria > > > > I can't make out the name of the Godparents either. > > > > I think I have been able to pick out that Francisco is from the Village of > Praia on the Island of Graciosa, that his mother is named Maria Espirito > Santo. > > The parents of Maria da Gloria are Manuel Machado and Maria Isabela. > > > > Thank you in advance for help in reading this document. > > > > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores?hl=en.
