WOW!  Pam-  thank you for doing this.  I've been running into these 
abbreviations more and more as I get back in time.  I even noticed the priest 
abbreviating the word for filho (a).  The first time I saw it, I got stuck on 
it for a time.  This is great.  Thank you. 

Maria Elena 

> On Mar 20, 2014, at 12:28 AM, Pam Santos <pamsanto...@gmail.com> wrote:
> 
> I started a list of surname abbreviations with the help from Manuel Furtado. 
> Manuel also added the first name abbreviations. So if anyone else has more to 
> add please let me know. This will help the new people in their research. If 
> any corrections need to be made please let me know so I can correct them All 
> help is appreciated. Thanks
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
> <Surname Abbreviations update.docx>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to