Here is what I got from the record: On 30 January 1895, in the parish of the village of Santa Cruz, on the Island of Graciosa, diocese of Angra...presents Manuel Espinola da Viegas and Film en a Olivia da Gloria....He 20 years old, single, worker, legitimate son of Jose Espinola da Viegas and of Francisca Candida Margarita (deceased),and she (the bride), age 15, single, domestic occupation, natural daughter of Maria Joaquina, single, all natives of this freguesia.
The rest of the record lists the testament witnesses and so on. Hope this helps, David -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.