hi joseph thank you very much
i had 1854 - my finger typed 1884 by mistake off to find more documents Carmen -------------------------------------------- On Tue, 8/30/16, Joseph Mendonca <jemendonca...@gmail.com> wrote: Subject: Re: [AZORES-Genealogy] NEED HELP WITH BIRTH TRANSLATION To: azores@googlegroups.com Date: Tuesday, August 30, 2016, 11:20 AM Hi Carmen, Birth is Oct 23, 1854Baptism is Nov 1, 1854 The period of records that your searching is Sao Jose 1852-1855. Not to say that a record couldn't have been mixed in because they do. Names look good. Maternal grandfather is Manuel Tavares. Joseph On Tue, Aug 30, 2016 at 10:55 AM, 'carmen furtado' via Azores Genealogy <azores@googlegroups.com> wrote: hi everyone i need help with this one http://culturacores.azores. gov.pt/biblioteca_digital/SMG- PD-SAOJOSE-B-1852-1855/SMG-PD- SAOJOSE-B-1852-1855_item1/ P111.html jacintha are these dates correct? birth October 03 1884 baptism November 01 1884 Jacinto de Teves & Anna de Jesús parents Manuel de Teves & Maria do Nascimento paternal grandparents Manuel ? & Jacinta Rosa maternal grandparents thanks carmen -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/ group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscribe@ googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/ group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
