The marriage document (2nd link in the original email) for Manuel Luis and Jacintha de Jesus says: fourth degree of consanguinity of the line collateral and mixed of third....
They are 3rd cousins (same 2 greats) and I take it that the mixed third means something like 2nd cousins, once removed. Probably on a different line. So go back about 100 years and you'll find it all! Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.