The writing is tight and it gets unreadable when enlarging. Faleceu na freguesia da Calheta deste concelho no dia vinte e dois de Novembro corrente. Registo de obit numero noventa e sinco da folha quarenta e seis do livro trinta e quatro. Um escudo e cincoenta centavos. Calheta, vinte tres de Novembro de mil novecentos e quarenta e tres.
Died in this parish of Calheta of this council no the 22nd day of the current month of November. Obit register number 95, page 46 of book 34. $1 escudo and 0.50$ cents. Calheta, November 23rd 1943. This is what I'm getting. On Fri, Feb 3, 2017 at 1:35 AM, Cheri Mello <gfsche...@gmail.com> wrote: > Death notation. I can't see it in this light. I'll look tomorrow unless > someone beats me to it. > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > On Thu, Feb 2, 2017 at 10:12 PM, 'Jeremy G. B-C' via Azores Genealogy < > azores@googlegroups.com> wrote: > >> Hello, >> >> It would mean a great deal to me and my research if someone could please >> tell me what the margin note on this record says! >> >> <http://goog_565533843> >> *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-CALHETA-B-1848-1860/SJR-CH-CALHETA-B-1848-1860_item1/P149.html >> <http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-CALHETA-B-1848-1860/SJR-CH-CALHETA-B-1848-1860_item1/P149.html>* >> ENTRY FOR JOSE (TOP RIGHT) >> >> Much appreciated, >> >> Jeremy >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- Margaret M Vicente -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
