Yes, it is. Those were the parts I could not understand and couldn't get the translation to figure out :). Thank you ever so much.
On Saturday, February 18, 2017 at 7:26:31 PM UTC-8, linda wrote: > > Hi Suzanne, > > If I read the record rightly, it says this: > > Antonio Francisco Duarte was baptised and ...[discharged of his lenten > obligations]... at the Parish Church of Nossa Senhora da Conceicao, City > of Horta > Anna Luiza, [is a] native of the Parish Matriz Church do Santissimo > Salvador of the same City [Horta] where [she] the bride was baptised, > additionally she was... [discharged of her lenten obligations]... in the > above said Parish of S.a da Luz [Flamengos] > > hope that helps, > > :) > > Linda > > On Saturday, February 18, 2017 at 6:13:58 PM UTC-8, Sme wrote: >> >> Is this a parish on Faial? >> >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-FLAMENGOS-C-1820-1860/FAL-HT-FLAMENGOS-C-1820-1860_item1/P89.html >> >> Marriage of Antonio Francisco Duarte and Anna Luisa, for both sets of >> parents. >> >> Thank you kindly. >> Suzanne >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
